Gibberish

Opiniones de los lectores

Gibberish, de Young Vo, es un conmovedor libro infantil que sigue el viaje de un niño llamado Dat, que se enfrenta a las barreras del idioma y al aislamiento al empezar la escuela en un nuevo país. La historia pone de relieve el poder de la amistad, la empatía y la bondad, lo que la convierte en una lectura significativa tanto para niños como para adultos.

El libro presenta bellas ilustraciones y una historia conmovedora que cala en los niños, especialmente en los que se enfrentan a barreras lingüísticas. Muchos lectores lo encuentran impactante, destacando su capacidad para enseñar empatía y bondad. La narración capta con eficacia las emociones del aislamiento y la alegría de forjar amistades a pesar de las diferencias lingüísticas. Ha sido elogiado por los educadores por su capacidad para conectar con los alumnos inmigrantes.

Algunos lectores pueden encontrar difícil el tema del aislamiento y la incomprensión, ya que refleja los retos de la vida real a los que se enfrentan muchos inmigrantes. Sin embargo, esto también puede resonar en muchos otros, lo que lo convierte menos en un timo y más en un fiel reflejo de la experiencia del inmigrante.

(basado en 24 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

LO MEJOR DEL AÑO.

Kirkus - Padres - Biblioteca Pública de Chicago - Washington Post - Biblioteca Pública de Evanston - Biblioteca Pública de Los Ángeles.

Libro recomendado por Charlotte Huck.

Selección de Common Sense Media

¡Es el primer día de colegio de Dat en un nuevo país! Dat y su Mah hicieron un largo viaje para llegar aquí, y Dat no conoce el idioma. Para Dat, todo lo que dice la gente, desde el conductor del autobús escolar hasta sus nuevos compañeros, suena como un galimatías. ¿Cómo va a hacer amigos si no se entienden?

Por suerte, en la clase de Dat hay una chica muy simpática que sabe que hay otras formas de comunicarse, además de hablar. ¿Podría ayudar a dar sentido al galimatías?

P R A I S E

«Un magnífico libro ilustrado».

-- The Wall Street Journal

«Magistral. Una tierna reflexión».

-- The New York Times.

★ «La ejecución es estelar. Una historia de inmigración visual y emocionalmente envolvente.».

-- Kirkus (estrellado).

★ «Encantador. A los lectores principiantes les encantará este libro, ya que las ilustraciones lo dicen todo.».

-- School Library Connection (estrellado).

★ «Dará esperanza a los niños que se enfrentan a un nuevo país y podría inspirar a otros a tender la mano a los niños inmigrantes en apuros.».

-- Booklist (estrella)