Gente temporal

Opiniones de los lectores

El libro ha recibido críticas dispares: algunos lectores elogian su singular exploración de la experiencia del inmigrante a través del realismo mágico, mientras que otros critican su composición y su percibida desorganización. Se describe como una colección de historias o viñetas interconectadas más que como una novela tradicional.

Los lectores aprecian el estilo fresco, la profundidad temática y el retrato único de la vida de los expatriados en el Golfo. Muchos encontraron intrigante el uso del realismo mágico y las metáforas, y algunos lo describieron como una lectura convincente e imaginativa que ofrece una valiosa visión de la vida de los trabajadores inmigrantes.

Algunos críticos consideran que el libro es difícil de leer e inconexo, con falta de cohesión entre las historias. Las críticas incluyen una falta de organización, personajes poco atractivos y la sensación de que la escritura a veces se desvía hacia el absurdo sin un compromiso significativo. A algunos no les gustó nada y cuestionaron su valor literario.

(basado en 26 opiniones de lectores)

Título original:

Temporary People

Contenido del libro:

"Los trabajadores invitados de los Emiratos Árabes Unidos encarnan múltiples mundos e identidades y añoran su hogar en una fantástica ópera prima de ficción, ganadora de la edición inaugural del Premio Restless Books para Nuevos Escritos de Inmigrantes..... Un himno encantador y sin parangón sobre el desplazamiento y la repatriación". -Kirkus Reviews

En los Emiratos Árabes Unidos, los extranjeros constituyen más del 80% de la población. Traídos para construir los imponentes monumentos a la riqueza que jalonan los rascacielos de Abu Dhabi y Dubai, esta mano de obra trabaja sin los derechos de ciudadanía, soporta condiciones de vida miserables y, en última instancia, se ve obligada a abandonar el país. Hasta ahora, la crisis humanitaria de los llamados "trabajadores invitados" del Golfo apenas se había abordado en la ficción. Deepak Unnikrishnan se adentra en la historia, los mitos, las luchas y los triunfos de estos trabajadores con su asombrosa y alucinante novela de debut Temporary People.

Combinando la incontenible invención lingüística de Salman Rushdie y la visión satírica de George Saunders, Unnikrishnan presenta veintiocho historias enlazadas que van desde obreros de la construcción que se transforman en equipaje y escapan de un campo de trabajo, hasta una mujer que vuelve a coser los cuerpos de los que se han caído de los edificios en construcción, pasando por un hombre que cultiva trabajadores ideales diseñados para vivir doce años y luego perecer, hasta que no lo hacen y fundan una comunidad rebelde en el desierto. Con esta polifonía, Unnikrishnan traza brillantemente un nuevo y revoltoso inglés global. Dotando de contenido e identidad a los trabajadores anónimos del Golfo, pone de relieve las inquietantes formas en que el "progreso" a escala mundial está ligado a la deshumanización.