Gente como nosotros: tergiversando Oriente Próximo

Opiniones de los lectores

El libro «Gente como nosotros», de Joris Luyendijk, ofrece un examen crítico y perspicaz de los retos a los que se enfrentan los periodistas que informan desde Oriente Próximo, destacando las dificultades para obtener información fiable en las dictaduras y la manipulación de las noticias por parte de los medios de comunicación. A través de experiencias personales, Luyendijk revela las complejidades de la labor informativa y ofrece una comprensión más profunda de la región, más allá de las narrativas de los principales medios de comunicación.

⬤ Altamente informativo y sugerente
⬤ ofrece una perspectiva única desde dentro del periodismo en Oriente Medio
⬤ bien escrito y accesible
⬤ desafía las narrativas de los principales medios de comunicación
⬤ fomenta una comprensión más profunda de la región y sus gentes
⬤ aporta claridad sobre las limitaciones a las que se enfrentan los periodistas
⬤ atractiva narración en primera persona.

⬤ Problemas de traducción que merman la experiencia de lectura
⬤ algunos lectores encontraron el título engañoso
⬤ caos ocasional en la narración
⬤ un tema subyacente percibido puede restarle objetividad
⬤ críticas a la profundidad del análisis sobre sistemas mediáticos específicos.

(basado en 22 opiniones de lectores)

Título original:

People Like Us: Misrepresenting the Middle East

Contenido del libro:

El bestseller de un corresponsal de guerra, "un relato impresionante y revelador" de cinco años en el frente de Oriente Próximo ( Publishers Weekly, crítica con estrella).

En 1998, Joris Luyendijk fue destinado a las afueras de El Cairo. No fue por sus habilidades periodísticas. Fue porque hablaba árabe con fluidez. Lo que siguió -desde el conflicto palestino-israelí hasta la guerra de Irak tras el 11-S- sería una auténtica prueba de fuego para el joven reportero. Lo que tenía a su favor era su capacidad de comunicación.

Decidido a cubrir los conflictos desde dentro, Luyendijk habló con lanzadores de piedras y terroristas acérrimos, taxistas, funcionarios y profesores, víctimas y agresores, y con todas sus familias. Escribió crónicas de primera mano sobre la dictadura, la ocupación, el miedo, la resistencia, el júbilo y la comunidad. Pero cuanto más presenciaba Luyendijk, menos comprendía. Cada vez era más consciente de la enorme brecha existente entre lo que veía sobre el terreno y lo que informaban los medios de comunicación. Como corresponsal, estaba al tanto de una multitud de relatos con implicaciones contradictorias, y vio una y otra vez que las historias favoritas eran las que seguramente confirmarían las creencias populares y excesivamente simplificadas del mundo exterior.

"Inquietante, sugerente y, en última instancia, profundo", People Like Us destroza nuestra percepción de lo que nos hacen creer: una imagen filtrada, alterada y manipulada de la realidad en Oriente Próximo, que se ha convertido en un teatro de guerra totalmente diseñado para el público occidental (Norman Solomon, autor de War Made Easy: How Presidents and Pundits Keep Spinning Us to Death ).