Garabateando al gato: Viajes con un soldado africano

Opiniones de los lectores

Garabateando al gato es un libro de memorias de Alexandra Fuller que invita a la reflexión y explora sus interacciones con K, un antiguo soldado de Rodesia, mientras viajan por África. El libro yuxtapone la belleza y los horrores de la guerra en el sur de África, ahondando en temas como la culpa, la redención y la complejidad de las relaciones humanas en medio de traumas históricos.

La obra de Fuller es elogiada por su bella prosa y sus vívidas descripciones, que transportan a los lectores a los paisajes de África. Muchos críticos aprecian su honesta exploración de temas difíciles, la profundidad de su visión de la naturaleza humana y su capacidad para evocar emociones fuertes, ya sea a través de la risa o del dolor. Algunos destacan que el libro ofrece una perspectiva convincente de las secuelas de la guerra y el colonialismo.

Los críticos señalan que el libro puede resultar oscuro e inquietante, con una narración serpenteante que a veces pierde el ritmo. Algunos lectores cuestionan el carácter de Fuller y la ética de su relación con K, pues consideran que se desvía hacia el voyeurismo y plantea preguntas incómodas sobre sus motivos. Además, algunos consideran que el retrato de K es caricaturesco o carece de profundidad, lo que hace que se sientan menos atraídos por su personaje.

(basado en 152 opiniones de lectores)

Título original:

Scribbling the Cat: Travels with an African Soldier

Contenido del libro:

Cuando Alexandra ("Bo") Fuller estaba en Zambia hace unos años, visitando a sus padres por Navidad, le preguntó a su padre por un cultivador de plátanos cercano que tenía fama de ser un "cabrón duro". La respuesta de su padre fue una advertencia para que se mantuviera alejada de él; le dijo a Bo: "La curiosidad garabateó al gato". No obstante, Fuller inició su extraña amistad con el hombre al que llama K, un africano blanco y veterano de la guerra de Rodesia. Con la misma prosa ferozmente bella que le valió la aclamación por Don't Let's Go to the Dogs Tonight, Fuller relata aquí su amistad con K.

K es, aparentemente, un hombre de contradicciones: tatuado, con cicatrices de batalla y curtido por el trabajo agrícola, es un león de hombre, salvaje y a prueba de balas. Sin embargo, también es un cristiano renacido, dado a llorar cuando recuerda su fracasada vida romántica y, sobre todo, a llenarse por dentro de recuerdos de batalla. Porque su guerra, como todas las guerras, fue brutal, marcada por luchas raciales, batallas en la selva, torturas inimaginables y asesinatos de civiles inocentes, y K, como todos los veteranos de la guerra, tiene las manos manchadas de sangre.

Impulsados por los recuerdos de K, Fuller y K deciden adentrarse en el corazón de las tinieblas de la forma más literal viajando desde Zambia a través de Zimbabue (antigua Rodesia) y Mozambique para visitar los escenarios de la guerra y conocer a otros veteranos. Se trata de un extraño viaje al pasado, marcado a la vez por reflexiones sombrías y un extraño humor, y protagonizado por personajes como Mapenga, un veterano que vive con su león mascota en una pequeña isla en medio de un lago y es conocido por hacer frente a sus demonios personales negándose a hablar durante días enteros. Lo que resulta del viaje de Fuller es una visión extraordinariamente imparcial y sin sentimentalismos de hombres que han matado, mutilado, torturado y luchado por sobrevivir en tiempos de guerra y que ahora deben intentar vivir con su pasado y vivir más allá de sus pecados. En estos hombres, también, tenemos una visión de la vida en África, una tierra que asedia a sus criaturas con plagas, pestes y desastres naturales, haciendo que sus gentes sean a la vez más endurecidas y más vulnerables que en otros lugares.

Garabateando al gato es una mirada absorbente e inquietante sobre la guerra, África y los límites de la cordura.

".