Galatea

Contenido del libro:

¿Alguien ha sido deshecho por el fuego o convertido en cenizas por el deseo?

Dos jóvenes transexuales encuentran el amor mientras huyen de la opresión; un emigrante náufrago busca a su familia; las diosas se enfrentan; los padres se inquietan; un alquimista hace magia y un Cupido adolescente incendia los corazones, provocando el caos y casi el desastre. Y mientras tanto, ¡el tiempo se acaba! Galatea es una historia de amor, magia y la importancia de acoger a los forasteros.

Galatea fue escrita originalmente en la década de 1580 por John Lyly, el contemporáneo de William Shakespeare más vendido pero ya olvidado, que inspiró las comedias de Shakespeare desde Como gustéis hasta El sueño de una noche de verano. Representada ante la reina Isabel I hace más de cuatrocientos años, esta historia de amor, alegría y la importancia de acoger a los forasteros tiene una resonancia increíble en los tiempos modernos.

Galatea fue encargada originalmente por el Festival de Brighton, adaptada por Emma Frankland y Subira Joy, y editada por Andy Kesson. Este texto incluye bocetos de escenografía y vestuario de Mydd Pharo, traducción BSL de Duffy y notas de cada colaborador sobre la creación de la obra. Esta edición se ha publicado coincidiendo con el estreno mundial en el Festival de Brighton, en mayo de 2023.