Futuros pasados. Poemas reunidos

Título original:

Past Futures. Collected Poems

Contenido del libro:

"Hace cuarenta años escribí sobre La esencia del origen: 'En una época tan desnuda como la nuestra, la verdad, aunque terrible, es limpia. Los mundos de Chaucer, Homero y Tolstoi eran mundos convencionalmente realizados, aunque los hombres que los habitaban cambiaran incorregiblemente de realización. Ahora estamos en el mismo ferry que estos caóticos americanos: no tenemos nada fijo entre lo que movernos. El único orden que traen consigo -y no es nada- es una economía de medios.

En última instancia, la variedad -de lugar, de instancia, de acontecimiento, de impresión- es engañosa. También es engañosa la enorme cantidad que se puede aprender de ellos, porque todo es una sola cosa. Y lo único es terrible, porque no está claro si no somos nosotros mismos".

Creo que esta era de pensamiento/sentimiento ha quedado obsoleta en la cultura, que ahora se basa en una especie de ingenio decorativo, adaptado a la maquinaria informática, pero en vías de ser replicado mecánicamente por ella.

Por cierto, la prosodia de esta poesía, tal vez anticuada, se basa en su mejor momento simplemente en "el sabor de las palabras, el placer de la expresión como acto físico", en palabras de Cid Corman.

--Clive Faust.