Funny Money: Más diversión con clichés

Opiniones de los lectores

El libro es un cuento infantil ingenioso y divertido que utiliza tópicos para enseñar a los niños sobre el dinero. Está bien ilustrado y resulta atractivo para niños de distintas edades, ya que ofrece contenidos educativos que despiertan la curiosidad y el debate. Muchos críticos destacan el carácter entretenido del libro y su capacidad para enganchar tanto a niños como a adultos.

⬤ Una narración ingeniosa y divertida
⬤ grandes ilustraciones
⬤ valor educativo
⬤ introduce modismos y conceptos sobre el dinero
⬤ fomenta debates sobre finanzas
⬤ adecuado para niños y adultos
⬤ entretenido para todas las edades
⬤ incluye un útil glosario y sugerencias didácticas.

Algunos pueden encontrar menos atractivo el enfoque en clichés y modismos si no están familiarizados o interesados en el juego del lenguaje; el contexto de discusión sobre el dinero puede no resultar atractivo para la dinámica de todas las familias.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

Funny Money: More Fun with Cliches!

Contenido del libro:

Dinero divertido: Más diversión con clichés es un libro para niños escrito por la periodista Jayne A. Pearl, basado en clichés comunes sobre el dinero. El artista Mat Bevilacqua lo ilustra de forma bella e hilarante, haciendo que las frases financieras cobren vida imaginando una interpretación literal.

Este libro para niños está protagonizado por la familia Coyne: la pequeña Bit Coyne y sus padres, Papá Buck y Mamá Penny. Durante un viaje a la tienda de comestibles, Bit se siente confundida por los tópicos sobre el dinero que dicen sus padres, como «cuesta un ojo de la cara», «pagar por las narices» y «un ojo de la cara». En cada página, cuando Buck y Penny explican lo que quieren decir con cada frase, Bit pregunta: «Entonces, ¿por qué no lo habéis dicho? « Pero Bit ríe la última cuando le da la vuelta a la tortilla y utiliza ella misma un cliché sobre el dinero, demostrando que sólo les estaba «tomando el pelo».

Funny Money divertirá e informará tanto a adultos como a niños. Las páginas finales, «Prompts and Circumstances», ofrecen preguntas que los adultos pueden hacer a los niños para ayudarles a adivinar el significado de cada tópico, así como definiciones y orígenes de cada dicho. Será útil y atractivo para profesores y alumnos de primaria en el aula, en persona o virtualmente. Los nuevos estudiantes de inglés y sus profesores también encontrarán este libro muy valioso para aprender modismos ingleses que probablemente oirán pero no entenderán de forma natural.