Funeral para Flaca

Título original:

Funeral for Flaca

Contenido del libro:

Funeral for Flaca es una exploración de las cosas perdidas y encontradas -amor, identidad, familia- y de los traumas que trascienden cuerpos, fronteras, culturas y generaciones.

Emilly Prado repasa su experiencia al llegar a la mayoría de edad como preparatoriana convertida en chola convertida en punk en esta colección que es una parte de memorias en ensayos y una parte de lista de reproducción, zigzagueando a través de géneros y décadas, al igual que los gustos rápidamente cambiantes y variados de su juventud. Emilly pasó los últimos años de la década de los 90 y los primeros de la década de los 80 buscando ser aceptada como una joven chicana que crecía en los suburbios mayoritariamente blancos de la bahía de San Francisco, antes de mudarse a Portland, Oregón, en 2008. Ni de aqu, ni de all, intenta encontrar su lugar en el medio.

Al crecer, los chicos la rechazan, su padre engaña a su madre, luego los chicos la engañan a ella y ella los engaña a ellos. A los 21 años, Emilly ingresa en un psiquiátrico tras sufrir un colapso mental. Un año después, se convierte en superviviente de una agresión sexual. Unos años después, sobrevive a otro intento de agresión. Busca el antídoto que la cure, pasando por el amor, el desamor, el sexo, un trastorno alimentario, el alcohol, un estilo en constante evolución y, por supuesto, la música.

Capta la dolorosa realidad de lo que significa perder y encontrar tu identidad, una y otra vez. Para cualquiera que haya perdido alguna vez su camino de niño o de adulto, Funeral para Flaca desentraña las complejas capas de una vida impredecible, invitándonos a un viaje íntimo y honesto, profundamente narrado con humor y corazón por Emilly Prado.

"Sentí estos ensayos en lo más profundo de mi corazón. Funeral for Flaca es como una balada punk rock chicana en prosa. Con alma y valentía, estos ensayos de la vida de Prado me hicieron sentir menos sola, menos marginada y más vista, y ¿no es por eso por lo que acudimos a los libros en primer lugar? " -Kali Fajardo-Anstine, autora de Sabrina & Corina

"Una vez que empecé a leer Funeral para Flaca, no pude parar. La serie de ensayos recorre la vida de Prado y teje una narración apasionante y maravillosamente contada. Cada ensayo es un homenaje finamente elaborado a periodos del laberíntico camino de Prado, en los que se entrecruzan el trauma, la patología, la pérdida y, en última instancia, la perseverancia y la curación." -Lisa Congdon, artista y autora de Find Your Artistic Voice: The Essential Guide to Working Your Creative Magic.

"Este libro es brillante. Cuenta las historias únicas de lo que significa crecer como latina en EE.UU. y las experiencias universales del amor, la mayoría de edad y encontrar tu propia voz y tu yo. Prado teje historias personales que te hacen reír, llorar y te dan esperanza para el futuro". -Cristina Tzintzn Ramírez, autora y coeditora de ¡Presente!

"El Funeral para Flaca de Emilly Prado es feroz, divertido, inteligente y vulnerable. Estas memorias en forma de ensayo hablan con facilidad y honestidad de los momentos de feroz dureza y aislamiento de la juventud, y el tono práctico de Prado se lee como la voz de una amiga que nos habla de lo peor. Funeral para Flaca está aquí para recordarnos que hay una mujer latente dentro de cada chica". -Margaret Malone, autora de Gente como tú.