Fuera Robando Caballos

Opiniones de los lectores

Fuera robando caballos es una novela que entreteje intrincadamente el pasado y el presente de Trond Sander, un hombre de 67 años que reflexiona sobre su infancia y los profundos efectos de la pérdida y la traición. Ambientado en un entorno rural noruego, el libro explora temas como la memoria, el aislamiento y la complejidad de las relaciones familiares, especialmente entre Trond y su padre. Aunque algunos lectores encontraron la prosa hermosa y los temas profundamente resonantes, otros criticaron la estructura narrativa y la falta de claridad en el cambio de líneas temporales.

⬤ Bellamente escrito con vívidas descripciones de la naturaleza y las emociones.
⬤ Exploración profunda y reflexiva de temas como la pérdida, la alienación y el autodescubrimiento.
⬤ Fuerte desarrollo de los personajes, en particular de Trond y su padre.
⬤ Hábil uso de la estructura narrativa que entrelaza diferentes periodos de tiempo.
⬤ Evoca una sensación de lugar y atmósfera que realza la historia.

⬤ Algunos lectores encontraron la línea temporal no lineal confusa y difícil de seguir.
⬤ El ritmo puede ser lento, lo que requiere paciencia para engancharse al texto.
⬤ Algunos hilos argumentales pueden quedar sin resolver o poco desarrollados.
⬤ Algunos diálogos y descripciones pueden parecer escasos, lo que puede restar compromiso emocional a algunos lectores.
⬤ La traducción puede resultar algo forzada o no captar plenamente los matices originales.

(basado en 531 opiniones de lectores)

Título original:

Out Stealing Horses

Contenido del libro:

Íbamos a salir a robar caballos. Eso fue lo que dijo, de pie en la puerta de la cabaña donde pasaba el verano con mi padre. Yo tenía quince años. Era 1948 y uno de los primeros días de julio.

Jon, el amigo de Trond, aparecía a menudo en su puerta con una aventura en mente para los dos. Pero esta mañana era diferente. Lo que comenzó como un paseo en caballos prestados termina con Jon cayendo en un extraño trance de dolor. Trond pronto se entera de lo que le ocurrió a Jon ese mismo día, un incidente que marca el comienzo de una serie de pérdidas vitales para ambos muchachos.

Ambientada en la región más oriental de Noruega, Fuera robando caballos, de Per Petterson, comienza con un final. Trond, de sesenta y siete años, se ha instalado en una cabaña rústica en una zona aislada para vivir el resto de su vida con una tranquila deliberación. Sin embargo, un encuentro con su único vecino le obliga a reflexionar sobre aquel fatídico verano.