Fuera de lugar: Una autoetnografía de la ciudadanía poscolonial

Título original:

Out of Place: An Autoethnography of Postcolonial Citizenship

Contenido del libro:

Out of Place explora en profundidad la experiencia de Nuraan Davids como mujer musulmana "de color" que atraviesa un espacio posterior al apartheid. Se centra y explora una serie de temas, que incluyen sus retos no sólo como ciudadana sudafricana y dentro de su comunidad religiosa, sino como ciudadana académica en una universidad históricamente blanca. El libro es su historia, una autoetnografía, su reparación.

Al embarcarse en una autoetnografía, no sólo intenta cambiar la forma en que su historia ha sido contada por otros, sino que transforma su "sentido de lo que significa vivir" (Bhabha, 1994). Está impulsada por un llamamiento poscolonial, que insiste en que si intenta imprimir su propia forma de vida en los discursos que impregnan el mundo que la rodea, entonces ya no puede permitir que se hable en su nombre o que se la subyugue a las hegemonías de los demás.

El argumento principal de Fuera de lugar es que las mujeres musulmanas "de color" están sometidas a una serie de escrutinios y prejuicios a los que aún no se han enfrentado. Lo que sabemos de las mujeres musulmanas "de color" se ha formado a partir de nociones preconcebidas de "otredad" y se ha vinculado a una metanarrativa de "opresión y atraso". Centrándose en sus experiencias vividas y utilizándolas, la autora lleva a los lectores a un viaje por lo que significa ser visto en términos de raza, género y religión, no sólo en la esfera pública de sus identidades profesionales, sino también en la esfera privada de su comunidad religiosa.