Fuera de Egipto: A Memoir

Opiniones de los lectores

Las memorias de André Aciman, «Fuera de Egipto», reflexionan sobre las experiencias de su familia como expatriados judíos en Alejandría, Egipto, durante una época de riqueza cultural y peligro inminente. La narración explora temas como la identidad, la nostalgia y el impacto de los cambios políticos, en particular el auge del nacionalismo y el antisemitismo. La evocadora escritura de Aciman capta la belleza y la complejidad de su infancia, la dinámica de su familia y el desplazamiento gradual de una patria amada.

El libro presenta una escritura bella y evocadora que capta la atmósfera de la Alejandría de mediados de siglo y la vida de una familia judía. Es sincero y conmovedor, y presenta una visión nostálgica de un modo de vida perdido. Los personajes están retratados con profundidad y originalidad, y las memorias ofrecen una perspectiva única de la vida judía en Egipto en tiempos de conflicto. Muchos lectores aprecian el estilo narrativo de Aciman, que establece comparaciones con grandes de la literatura como Proust.

Algunos lectores encontraron el libro confuso debido a su narrativa no lineal y a la compleja dinámica familiar presentada. El énfasis en las relaciones familiares eclipsó a veces una exploración más amplia de la vida en Egipto. Algunas críticas mencionan que el libro podría haberse beneficiado de una mayor claridad y de una estructura más ajustada. Otros opinan que carece de un argumento sólido, lo que dificulta mantener el interés.

(basado en 86 opiniones de lectores)

Título original:

Out of Egypt: A Memoir

Contenido del libro:

Estas memorias ricamente coloreadas narran las hazañas de una extravagante familia judía, desde su audaz llegada a la cosmopolita Alejandría hasta su derrotado éxodo tres generaciones después.

Con una prosa elegante e ingeniosa, André Aciman nos presenta a los maravillosos excéntricos que moldearon su vida: el tío Vili, el temerario pavoneador, soldado, vendedor y espía, las dos abuelas, la Princesa y la Santa, que cotillean en seis idiomas. Tía Flora, la refugiada alemana que advierte que los judíos lo pierden todo «al menos dos veces en su vida».

"Y a través de todo ello, llegamos a conocer a un niño que, aunque anhela un mundo más amplio, no quiere que lo saquen, para siempre, de Egipto.