Fuego áspero

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 3 votos.

Título original:

Rough Fire

Contenido del libro:

Reseña En su Rough Fire, Dzerigian no hace menos que alquimizar el Valle Central de California -su paisaje, sus habitantes, sus gigantes literarios (Levine, Levis) y, sobre todo, la familia del poeta, hecha y dada- en una receta para vivir, descubriendo así, nombrando, creando y preservando. Desde la directriz que abre este libro, hasta sus momentos finales y profundamente satisfactorios, incluso oraculares, me conmueve el amor tan específico, por el lugar y por las personas, que posee este libro, y me instruye el logro de ese amor: cómo culmina en el arte de la poesía, un arte, en manos de Dzerigian, de compartir.

Kathy Fagan, autora de Sycamore Como Frost, Ronald Dzerigian es, en el fondo, un poeta regional, sus poemas están profundamente arraigados en el Valle Central de California: su sed reseca en verano, envuelta por la niebla en invierno, lúgubre o hermosa por momentos. Y lo que es más importante, da testimonio no sólo de la resistencia ganada a duras penas por la gente y el lugar, sino también de la historia de su propia familia, ya que ambas parecen casi inseparables. Nada en Rough Fire es sentimental o nostálgico; siempre hay un precio que pagar, un legado en peligro.

En unos Estados Unidos que parecen cada vez más divididos, incoherentes y cegados por los espejos del derecho, la voz clara, firme e íntima de Dzerigian es sin duda la que necesitamos escuchar. Peter Everwine, autor de Listening Long and Late Rough Fire, de Ronald Dzerigian, es una oscura evocación whitmaniana del valle de San Joaquín.

En el «áspero valle» de Dzerigian, la hostilidad y el aburrimiento se ven interrumpidos por ahogamientos, suicidios y funerales. Incluso la flora y la fauna locales - «tarweed», «cheatgrass», «blueweed», «hawkmoth»- se encuentran en una zona liminal entre la belleza lírica y una brutalidad implacable y lúgubre. No es una tierra para los débiles de corazón, pero Dzerigian habla en nombre de los que perseveran y son lo bastante fuertes para labrarse una vida: «Vivimos en ella, estamos enterrados aquí, / seguimos respirando, y nada nos detiene.

« Gary Young, autor de Even So: New and Selected Poems Sobre el autor Ronald Dzerigian se licenció en poesía por la Universidad Estatal de California, Fresno. Reside en una pequeña comunidad agrícola con su mujer y sus dos hijas.