Fronterizos franciscanos: cómo tres aventureros surcaron el Oeste

Opiniones de los lectores

El libro ofrece un relato ameno y bien documentado de la exploración española de Norteamérica, sobre todo a través de los ojos de los misioneros franciscanos. Los lectores aprecian el estilo narrativo, que parece más una novela que un texto histórico, y la profundidad de la exploración de las complejidades de los intercambios culturales entre españoles e indígenas.

El estilo narrativo, bien documentado y atractivo, combina relatos personales de diarios con hechos históricos, ofrece una perspectiva equilibrada sobre temas históricos delicados, enriquece la comprensión de la historia de California y las contribuciones de los sacerdotes españoles.

Algunos lectores señalaron la falta de un conocimiento profundo de la fe católica por parte del autor, lo que puede llevar a una descripción bidimensional de algunos acontecimientos sobrenaturales.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Franciscan Frontiersmen: How Three Adventurers Charted the West

Contenido del libro:

Píos y eruditos, los frailes franciscanos Pedro Font, Juan Cresp y Francisco Garc s pueden parecer a primera vista héroes improbables. Comenzando en España, sus aventuras abarcaron las remotas tierras altas de Sierra Gorda en México, los desiertos del suroeste americano y la costa de California. El viaje de cada uno de ellos desempeñó un papel importante en la conquista española de la costa del Pacífico en el siglo XVIII, pero hoy sus nombres y hazañas son poco conocidos. A partir de los diarios y la correspondencia de Font, Cresp y Garc s, as como de su propia investigacin exhaustiva sobre el terreno, Robert A. Kittle ha tejido una narrativa sin fisuras que detalla los asombrosos logros de los frailes.

Comenzando con un angustioso viaje transatlántico, los tres viajaron a través de tierras inexploradas y se encontraron acosados por indios asaltantes, osos merodeadores, hambre y escorbuto. Por el camino, tomaron valiosas notas sobre los pueblos indígenas, la flora y la fauna y destacadas figuras coloniales europeas del siglo XVIII.

Font, el menos célebre de los tres, registró los acontecimientos diarios de la expedición colonizadora de Juan Bautista de Anza de 1775-76 mientras ejercía de capellán de la misma. El legado de Font incluye algunos de los primeros mapas precisos de California entre la bahía de San Diego y la de San Francisco. Garc s, misionero itinerante, estableci estrechas relaciones con los indios de Sonora y California. Aprendió sus lenguas y vivió y viajó con ellos, normalmente como único hombre blanco, y negoció docenas de acuerdos de paz antes de morir en una revuelta en Yuma. Cresp, que viajó por la costa de California con el padre Jun pero Serra, escribió diarios meticulosos de una expedición para reconocer la zona de la bahía de San Francisco, los ríos Sacramento y San Joaquín y el norte del valle central de California.

Esta apasionante narración sitúa a estos frailes españoles en el lugar que les corresponde en la crónica de la exploración americana. Saca sus hazañas de la sombra de la Revolución Americana y de la expedición de Lewis y Clark, a la vez que ilumina los encuentros entre los exploradores y misioneros europeos y los indios americanos que habían ocupado la costa del Pacífico durante milenios.