Frente a la ola: Un viaje tras el tsunami

Opiniones de los lectores

Frente a la ola: Un viaje tras el tsunami ofrece una exploración poética y profundamente humana de las secuelas del terremoto y tsunami de 2011 en Japón. A través de relatos y reflexiones personales, la autora, Gretel Ehrlich, mejora la comprensión de los lectores sobre el impacto de la tragedia en individuos y comunidades, al tiempo que entrelaza elementos de la cultura japonesa, la naturaleza y la resiliencia en medio de la desesperación.

La redacción está bellamente elaborada, intercalando reflexiones poéticas con convincentes relatos en primera persona y datos científicos. Los lectores aprecian el profundo conocimiento de la cultura japonesa, la resistencia de los individuos y la fuerza emocional de la narración, que evoca tanto la angustia como la inspiración. Muchas reseñas destacan el enfoque respetuoso del autor y las detalladas narraciones que proporcionan una conexión personal con la tragedia.

Algunos lectores consideran que la narración es inconexa y desenfocada, por lo que a veces resulta difícil de seguir. Se criticó la falta de contenido visual para describir la devastación, y algunos opinaron que el libro se desviaba demasiado del tema principal del tsunami. Algunos lectores se sintieron decepcionados porque no cumplía sus expectativas de un relato directo del impacto del tsunami.

(basado en 45 opiniones de lectores)

Título original:

Facing the Wave: A Journey in the Wake of the Tsunami

Contenido del libro:

Los mejores libros del año de Kirkus Los mejores libros del año de Kansas City Star

Estudiosa apasionada de la poesía, el teatro y el arte japoneses durante gran parte de su vida, Gretel Ehrlich se sintió obligada a regresar a la costa de Tohoku, devastada por el terremoto y el tsunami, para ser testigo, escuchar a los supervivientes y experimentar su terror y alegría en pueblos y ciudades donde todo refugio y esperanza parecían perdidos. En una narración elocuente que combina el reportaje, la observación poética y la reflexión profunda, nos adentra en el mundo al revés del noreste de Japón, donde nada es seguro y donde el agua ha borrado los límites entre la vida y la muerte.

Las historias de arroceros, monjes y vagabundos; de pescadores que subieron sus barcas por la escarpada pared de la ola; y de una geisha de ochenta y cuatro años que sobrevivió al tsunami para transmitir una canción que sólo ella recordaba, son a la vez desgarradoras e inspiradoras. Enfrentarse a la muerte, enfrentarse a la vida y aceptar la impermanencia son igualmente convincentes en un paisaje de desolación surrealista, mientras el fantasmal espectro de Fukushima Daiichi, el complejo de energía nuclear, arroja radiación al océano y al aire. Enfrentarse a la ola es un testimonio de la fortaleza de ánimo, el espíritu, el humor y la fortaleza mental de quienes deben encontrar su camino en un mundo repentinamente destrozado.

".