French Dirt: La historia de un jardín en el sur de Francia

Opiniones de los lectores

El libro ofrece un relato rico en descripciones y atractivo de la experiencia de jardinería de un estadounidense en un pequeño pueblo francés. Aborda temas como la inmersión cultural, el crecimiento personal y la sencillez de la vida en la naturaleza. Aunque muchos lectores lo encontraron ameno e inspirador, se hicieron algunas críticas sobre la profundidad de la experiencia de la autora y la calidad de la escritura.

⬤ Bien escrito y bellamente descriptivo
⬤ proporciona una narración encantadora y atractiva sobre la vida en Francia
⬤ ofrece una visión de las experiencias culturales y el crecimiento personal
⬤ agradable tanto para jardineros como para francófilos
⬤ evoca sentimientos de paz y sencillez
⬤ fácil de leer y entretenido.

⬤ Algunos lectores encontraron la experiencia de seis meses de la autora insuficiente para unas memorias
⬤ críticas sobre la mala redacción y el racismo sutil
⬤ unos pocos lo encontraron poco inspirador y ligero
⬤ no todos lo encontraron relevante o lo suficientemente atractivo como para terminarlo.

(basado en 66 opiniones de lectores)

Título original:

French Dirt: The Story of a Garden in the South of France

Contenido del libro:

Una historia sobre la tierra, el sol, el agua, el trabajo, la euforia y la derrota. Y sobre el sublime placer de tener un trocito de tierra francesa para labrarla uno solo.

Richard Goodman vio el anuncio en el periódico: SUR DE FRANCIA: Casa de piedra en pueblo cerca de Nimes/Avignon/Uzes. 4 DORM, 2 baños, chimenea, libros, escritorio, bicicletas. Perfecto para escribir, pintar, explorar y experimentar la France profonde. $450 mo. más utilidades. Y, con su novia, dejó la ciudad de Nueva York para pasar un año en el sur de Francia.

El pueblo era pequeño: sin tiendas, sin gasolinera, sin oficina de correos, sólo un café y una escuela. En St. Sebastien de Caisson vivían agricultores y viticultores. Todas las tardes, Goodman observaba cómo se reunían los habitantes del pueblo y deseaba formar parte de su camaradería. Pero él no les interesaba: era un americano más, que venía de visita y pronto se marcharía. Así que Goodman se ató las botas de trabajo y se aventuró en los viñedos para trabajar entre ellos. Primero los conoció como trabajador contratado y luego como agricultor de su propia pequeña parcela.

French Dirt es la historia de amor entre un hombre y su jardín. Trata de arar, plantar, regar y cuidar. Trata de coles, tomates, perejil y berenjenas. Y, sobre todo, trata de la creciente amistad entre un forastero americano y una comunidad muy unida de agricultores franceses.

Hay una dulzura genuina en la forma en que los pepinos y los tomates salvan las diferencias de nacionalidad. --The New York Times Book Review.

Uno de los libros más encantadores, perspicaces y sutiles jamás escritos sobre los franceses por un estadounidense. --San Francisco Chronicle.