Opiniones de los lectores
Resumen:El libro ha sido bien recibido por padres y profesores por su enfoque bilingüe, sus bonitas ilustraciones y su eficaz enseñanza de los colores y el vocabulario del tren. Sin embargo, algunos usuarios expresaron su decepción con la calidad del libro físico y las imprecisiones en la traducción al español.
Ventajas:Formato bilingüe (inglés y español), estupendo para enseñar los colores, ilustraciones atractivas, experiencia de lectura interactiva, adorado por los niños pequeños, fomenta el bilingüismo.
Desventajas:Traducciones al español inexactas, algunos problemas con la calidad física del libro y algunos niños lo encontraron aburrido o excesivamente caro.
(basado en 27 opiniones de lectores)
Título original:
Freight Train/Tren de Carga: Bilingual Spanish-English
Contenido del libro:
Choo choo Pasa un tren ¿Puedes contar los vagones? ¿Puedes nombrar los colores? ¿Adónde va el tren? Sólo hay una manera de averiguarlo: a bordo del tren de mercancías.
Una edición bilingüe del clásico Caldecott Honor Book para los más pequeños.
Chu-chu Pasa el tren ¿Puedes contar los vagones? ¿Puedes nombrar los colores? ¿A dónde va este tren? S lo hay una manera de saber todo sobre el tren de carga.
Edici n biling e de este cl sico Libro de Honor Caldecott para los ni os m s peque os.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780060562045 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
