Fraseología: Miles de orígenes extraños, conexiones inesperadas y hechos fascinantes sobre las mejores expresiones del inglés.

Opiniones de los lectores

Muchos usuarios aprecian su contenido entretenido e informativo, mientras que otros lo consideran poco profundo y relevante. Es un buen regalo para los amantes del trivial y los jóvenes lectores, pero algunos usuarios consideran que no cumple sus expectativas en cuanto a profundidad y utilidad.

Los usuarios aprecian la naturaleza divertida e informativa del libro, lo que lo convierte en un gran regalo para lectores y aficionados al trivial. También destacan positivamente la rapidez de la entrega y el buen estado del libro a su llegada. Puede servir como opción de lectura ligera y destaca por sus frases interesantes.

Varios críticos mencionan que el libro no es tan profundo como esperaban, ya que algunas frases parecen demasiado simples o comunes. Algunos se sienten decepcionados por la falta de contenido atractivo y profundidad, y lo califican de aburrido o de pérdida de dinero. Las críticas también se refieren a su diseño general.

(basado en 43 opiniones de lectores)

Título original:

Phraseology: Thousands of Bizarre Origins, Unexpected Connections, and Fascinating Facts about English's Best Expressions

Contenido del libro:

Los asombrosos secretos de las frases que usamos a diario

Fraseología es la colección definitiva de todo lo que nunca supo sobre las maravillosas frases que se encuentran en el idioma inglés. Contiene información sobre la historia y la etimología de las frases; frases inusuales, perdidas o poco comunes; cómo se forman las frases; y más de 7.000 datos sobre frases comunes en inglés.

Tan práctico que puede utilizarse como libro de consulta, pero tan divertido que cualquier amante de los libros querrá leerlo de un tirón.

⬤ ACROSS THE BOARD es una alusión al tablero que muestra las probabilidades en una carrera de caballos.

⬤ ARTESIAN WELL toma su nombre de Artois, donde se fabricaron por primera vez este tipo de pozos.

⬤ BEST MAN tiene su origen en Escocia, donde el novio secuestraba a su novia con la ayuda de sus amigos, entre ellos el más duro y valiente: el padrino.