Frank O'Hara y la poética del decir yo"»

Título original:

Frank O'Hara and the Poetics of Saying I""

Contenido del libro:

Mientras que recientes trabajos de crítica sobre Frank O'Hara se han centrado en las similitudes técnicas entre su poesía y su pintura, o entre su uso del lenguaje y el postestructuralismo, Frank O'Hara and the Poetics of Saying 'I' sostiene que lo más significativo en la obra de O'Hara no es tanto su «préstamo» de pintores o su uso protoderrideano del lenguaje, sino su preocupación por la autoexploración y los efectos temporales de su obra como artefactos. Siguiendo la idea de Pasternak de que la inspiración artística es un acto de amor por el mundo material, O'Hara explora momentos de la experiencia en un esfuerzo por complicar y enriquecer nuestra experiencia del mundo material.

Por un lado, en poemas como Second Avenue, por ejemplo, O'Hara trabaja para «enturbiar» el lenguaje a través del cual se media, en parte, la experiencia con el uso de parataxis, alusiones y metáforas y símiles absurdos. Por otro lado, en sus poemas «I do this I do that», nombra los acontecimientos de su hora de comer en un esfuerzo, entre otras cosas, por experimentar el tiempo como un momento de plenitud y no como un momento de pérdida. El libro argumenta, además, que la visión de O'Hara del yo como expresión de la fuerza creativa que actúa en el mundo y como el agregado temporal de experiencias finitas, le sitúa entre las llamadas teorías «romántica» y «postmoderna» de la lírica.

Aunque a menudo se argumenta que O'Hara es el precursor de una nueva poética «materialista», con información crítica, este estudio concluye que la obra de O'Hara es algo menos radical en su comprensión del significado poético de lo que a menudo se afirma. Además, aunque O'Hara se preocupa por su experiencia en sus poemas, el libro sostiene que, en algunos aspectos, defiende una visión bastante tradicional del amor.

Además de ser una metáfora del acto creativo, para O'Hara el amor es la unión fortuita de dos entidades. Sin embargo, una de las ironías de este hecho es que, mientras que el amor es, para O'Hara, un sentimiento que es el resultado del movimiento, o la unión inesperada de dos entidades separadas.