Fragmentos de memoria: Mensajes del Shtetl perdido de Antopol, Bielorrusia - Traducción del Libro Yizkor (Conmemorativo) de la Comunidad Judía

Título original:

Shards of Memory: Messages from the Lost Shtetl of Antopol, Belarus - Translation of the Yizkor (Memorial) Book of the Jewish Community

Contenido del libro:

Este libro conmemorativo de la comunidad judía de Antopol, Bielorrusia, entreteje la historia de una vibrante comunidad judía, aniquilada durante la Segunda Guerra Mundial, contada a través de relatos de primera mano recogidos de sus habitantes originales.

Estos relatos, editados y traducidos del yiddish y el hebreo, están dedicados a los supervivientes de Antopol y a la memoria de los 3.000 mártires, cuyos nombres e historias llenan estas páginas. Que estos mensajes lleguen al corazón de los lectores como un recordatorio de la fuerza perdurable de la herencia judía.

Este libro puede servir como recurso de investigación de relatos de primera mano de la comunidad judía de Antopol, Bielorrusia, y como libro de historia personal para los descendientes de la ciudad.