Dos Veces Vivo - Twice Alive
Mientras realiza trabajo de campo con un célebre micólogo, Gander vincula la intimidad humana con las colaboraciones transformadoras entre las...
Estar con - Be with
Basándose en su experiencia como traductor, Forrest Gander incluye en la primera sección, poderosamente elegíaca, una versión de un poema del poeta místico español...
Eiko y Koma - Eiko and Koma
Durante más de treinta años, Eiko & Koma, coreógrafos y bailarines de origen japonés, han creado un influyente teatro del movimiento a partir de la...
Invitado - Beckoned
Iniciado en 2009, el IPNHK es uno de los eventos poéticos internacionales más influyentes de Asia. En su décimo aniversario, en noviembre de 2019, 30...
Actos de máxima bondad - Deeds of Utmost Kindness
Inquietante y peculiar cuaderno de viaje, Deeds of the Utmost Kindness emplea formas tan diversas como el haiku y la...
Tu cercanía - Your Nearness
"Forrest Gander sabe que el primer deber del poeta es "ver lo que está ahí y no está ya modelado por la familiaridad" - y en Your Nearness aporta a esa tarea...
Existencia fiel - Lectura, memoria y trascendencia - Faithful Existence - Reading, Memory, and...
Una existencia fiel es una exploración emocionante...
Cura de pánico: Poesía de España para el siglo XXI - Panic Cure: Poetry from Spain for the 21st...
Poesía. Editado y traducido del español por...
Nudo - Knot
El poeta ganador del Premio Pulitzer Forrest Gander responde a las provocativas fotografías de Jack Shear .Los elementos son intemporales y fundamentales -un desnudo...
