Forgotten Voices of the British Empire: How Knowledge was Created and Curated in Colonial India and Burma (Voces olvidadas del Imperio Británico: cómo se creó y conservó el conocimiento en la India y Birmania coloniales)

Título original:

Forgotten Voices of the British Empire: How Knowledge was Created and Curated in Colonial India and Burma

Contenido del libro:

Este estudio investiga la contribución de los forasteros a la acumulación de conocimientos desde los tiempos de la Compañía de las Indias Orientales hasta principios del siglo XX, cuando la fotografía se convirtió en una importante herramienta para registrar información.

Se centra en voces heterogéneas de la periferia, que interactuaron con la población indígena para producir conocimiento de formas originales o inesperadas que iban más allá de los límites prescritos por el término "colonial". Sus esfuerzos por satisfacer su propia curiosidad intelectual o mejorar sus circunstancias materiales, hoy en gran parte desconocidos, produjeron una perspectiva de la vida colonial que se despojó de las convenciones y en la que sus experiencias cotidianas ordinarias se convirtieron a veces en extraordinarias, a medida que forjaban nuevas redes por todo el subcontinente y más allá de sus fronteras.

Sus viajes y experiencias ofrecen una construcción histórica discursiva tan significativa como los informes oficiales, los censos y las encuestas, y contribuyen a nuestra comprensión de los diversos procesos creativos a través de los cuales se construyeron las historias intelectuales del Estado colonial.