Foreign Affairs: Cuentos Masculinos de Lujuria y Amor

Opiniones de los lectores

El libro es una colección de relatos cortos protagonizados por hombres, principalmente judíos, que exploran diversos lugares del mundo. Aunque la escritura se describe como literaria y evocadora, hay sentimientos encontrados en cuanto a la conectividad de las historias. En general, el libro equilibra humor, honestidad y surrealismo, presentando un rico tapiz de experiencias de viaje.

⬤ Narraciones bien escritas, con un lenguaje evocador y un sólido retrato de los personajes
⬤ ofrece miradas inesperadas a la vida y a las experiencias de viaje
⬤ una gama de temas que incluye temas LGBTQ, realismo mágico y referencias históricas
⬤ narración creativa que evoca ricos detalles de diversos lugares.

⬤ Algunos relatos se consideraron demasiado de guía turística o excesivamente espeluznantes
⬤ no todos los relatos resonaron con los lectores, lo que dio lugar a niveles variables de conexión
⬤ el estilo puede ser más evocador que claro, con dificultades de comprensión debido a las técnicas literarias.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Foreign Affairs: Male Tales of Lust & Love

Contenido del libro:

En esta nueva colección de relatos cortos del galardonado escritor Daniel M. Jaffe, hombres americanos de pura cepa se deleitan con romances salvajes, se pierden en romances, descubren amistades inesperadas y se enfrentan a encuentros impactantes, todo ello durante sus vacaciones en el extranjero. Estos viajeros entablan amistad con un asesino en serie en unos baños de Múnich, con un fantasma gay del Holocausto en Praga, con una seductora que cambia de forma en Ciudad de México, con una prostituta desesperada en Sevilla, con un administrador de una escuela católica en Dublín, con una anciana que se siente prisionera en la Leningrado soviética. En un vuelo de El Al a casa desde Israel, un neoyorquino trata de entender a un compañero de pasaje felizmente encerrado de pies a cabeza en una bolsa de plástico. Un turista de West Hollywood se pregunta en España si debería hacer un crucero con un apuesto hombre mayor que parece sacado de un cuadro de El Greco. Un habitante de los suburbios de Nueva Jersey se esfuerza por reprimir impulsos prohibidos en una playa pública de Puerto Rico. Los estadounidenses son jóvenes, de mediana edad y mayores. Son homosexuales, bisexuales y heterosexuales que anhelan a otros hombres, a mujeres, a un viejo amigo trans. Mientras que muchas de estas historias son realistas, otras dan vida a encarnaciones fantasmales de aquellos que murieron hace tiempo, seres que desafían toda definición, incluso al mismísimo Diablo. En Foreign Affairs, Daniel M. Jaffe mezcla el humor, el suspense y el erotismo con la compasión por la fragilidad humana y el respeto por la lucha universal no sólo por soportar, sino por superar. Estas historias excitan, intrigan y tocan la fibra sensible.

Lo que dice la gente sobre Foreign Affairs

"La prosa ágil y límpida de Jaffe se caracteriza por unos personajes muy definidos y por pasajes que oscilan entre el humor absurdo, la observación social socarrona y la sensualidad irónica. El resultado es una aromática mezcla de atmosférico relato de viajes, física terrenal, sátira, realismo mágico y desorientación kafkiana .... Historias ricas, complejas y entretenidas de extraños en tierras extrañas". - Kirkus Reviews (crítica con estrella)

"Como escritor de viajes, Jaffe presenta sus destinos como lo haría con un amigo, con intimidades que sólo conoce una persona cercana.... Sus personajes están impregnados de ingenio, calidez y fantasía, y a pesar de algunas de sus inclinaciones sexuales, todos son humanos y afines.... Jaffe, buen escritor, domina el lenguaje y el difícil medio del relato corto.... Aunque algunos podrían considerar que los temas de los relatos son atrevidos, Foreign Affairs: Cuentos masculinos de lujuria y amor es una perspicaz colección de relatos finamente elaborados". - San Francisco Book Review

Sorprendente, refrescante y sugerente.... Los cuentos del Sr. Jaffe, tanto sexuales como sin sexo, tienen un amplio atractivo para lectores que ocupan lugares arriba y abajo en la escala de Kinsey.... Felicitaciones al Sr. Jaffe". - Rainbow Book Reviews