Forastera compasiva: Asenath Nicholson y la gran hambruna irlandesa

Opiniones de los lectores

El libro, que se centra en las experiencias de Asenath Nicholson durante la hambruna de la patata irlandesa, ha sido elogiado por su perspectiva única, su atractiva narrativa y su importancia histórica. Los lectores aprecian la valiente defensa que Nicholson hace de los pobres irlandeses y los relatos de primera mano de sus observaciones. Sin embargo, surgen algunas críticas sobre sus juicios de valor sobre los irlandeses y los posibles prejuicios en sus escritos.

Relato único de primera mano sobre la hambruna de la patata irlandesa, narrativa atractiva y convincente, proporciona una valiosa visión histórica, destaca la defensa de Nicholson de los pobres irlandeses, bellamente escrito y significativo para aquellos que estudian la historia irlandesa.

Algunos lectores consideran que las observaciones de Nicholson son sentenciosas y potencialmente tendenciosas, sobre todo en lo que se refiere a los mendigos irlandeses; puede haber una falta de perspectivas equilibradas sobre las complejas cuestiones que rodearon la hambruna.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

Compassionate Stranger: Asenath Nicholson and the Great Irish Famine

Contenido del libro:

Primera biografía de Asenath Nicholson, Compassionate Stranger recupera la historia, en gran parte olvidada, de una mujer extraordinaria. Nicholson, que se formó como maestra de escuela, participó en las reformas abolicionistas, antialcohólicas y dietéticas de la época antes de abandonar Nueva York en 1844 para investigar personalmente la situación de los pobres irlandeses.

Recorrió en solitario casi todos los condados de Irlanda e informó sobre las condiciones de la Irlanda rural en vísperas de la Gran Hambruna Irlandesa. En 1847 publicó Ireland's Welcome to the Stranger, un relato de sus viajes. Regresó a Irlanda en diciembre de 1846 para hacer lo que pudiera para aliviar el sufrimiento de la hambruna, primero en Dublín y luego en el invierno de 1847-48 en el oeste de Irlanda, donde el sufrimiento era mayor.

Los diarios y la correspondencia de Nicholson, precisos y detallados, revelan una visión inquietante de la desesperación de las víctimas de la hambruna y de la negligencia y avaricia de quienes agravaron el sufrimiento. Su relato de la Gran Hambruna irlandesa, Annals of the Famine in Ireland in 1847, 1848 and 1849 (Anales de la hambruna en Irlanda en 1847, 1848 y 1849), es a la vez un registro de su trabajo y una denuncia de las políticas oficiales hacia los pobres: tierra, empleo, ayuda contra la hambruna.

Además de contar la historia de Nicholson, desde sus primeros años en Vermont y el norte del estado de Nueva York hasta su trabajo más conocido en Irlanda, Murphy pone en conversación los escritos de la propia Nicholson y otros documentos históricos. Esto no sólo contextualiza la vida y obra de Nicholson, sino que también complementa los impersonales registros oficiales con los relatos más compasivos y apasionados de Nicholson sobre los pobres irlandeses.