Flung Out of Space: Inspirado en las aventuras indecentes de Patricia Highsmith

Opiniones de los lectores

El libro presenta una exploración visualmente atractiva y bien narrada de Patricia Highsmith, mostrando su compleja personalidad y las luchas a las que se enfrentó como escritora. Aunque muchos críticos elogiaron el arte y la narración, algunos consideraron que la obra no abordaba plenamente sus aspectos controvertidos.

Hermosas ilustraciones, excelente narración, aborda las complejidades de Highsmith, ofrece una visión de su vida y sus logros, se lee rápidamente y es entretenido.

⬤ Algunos opinaron que simplificaba en exceso su carácter y no abordaba plenamente sus creencias problemáticas
⬤ se señalaron ciertas inexactitudes históricas o anacronismos
⬤ no todos los lectores consideraron que el retrato fuera profundo o satisfactorio.

(basado en 13 opiniones de lectores)

Título original:

Flung Out of Space: Inspired by the Indecent Adventures of Patricia Highsmith

Contenido del libro:

A NEW YORK TIMES BOOK REVIEW 100 LIBROS NOTABLES DEL AÑO.

ELECCIÓN DE LOS EDITORES DEL NEW YORK TIMES BOOK REVIEW

NOMBRADO UN LIBRO QUE NOS ENCANTÓ POR NPR

Un retrato ficticio y complejo de la autora de bestsellers Patricia Highsmith atrapada en el anhelo que inspiraría su clásico queer, El precio de la sal.

Flung Out of Space es a la vez una carta de amor a la novela lésbica esencial, El precio de la sal, y un examen de su notoria autora, Patricia Highsmith. Las veteranas creadoras de cómics Grace Ellis y Hannah Templer se han unido para contar esta historia a través de los ojos de Highsmith, recreando los acontecimientos que la inspiraron para escribir la historia que se convertiría en una obra fundacional de la literatura queer. Flung Out of Space comienza con Pat escribiendo a regañadientes historietas de baja estofa. Bebedora, fumadora y aborrecedora de la vida, Pat sabe que puede hacerlo mejor. Su cerebro se revuelve con imágenes de la gran novela que podría y debería estar escribiendo, lo que acabaría siendo Extraños en un tren, que más tarde sería adaptada al cine por Alfred Hitchcock en 1951.

Al mismo tiempo, Pat, una lesbiana consumida por el odio a sí misma, entra y sale de la terapia de conversión, dejando un rastro de conquistas sexuales y corazones rotos a su paso. Sin embargo, una de esas mismas aventuras y un encuentro fortuito en unos grandes almacenes dan a Pat la idea para su relato de amor homosexual, que pronto se convertiría en una de sus obras más queridas y que fue la primera en su género: dio a las protagonistas lesbianas un final feliz.

No se trata sólo de la historia de un clásico del cómic queer, sino de una artista queer con profundos defectos. Es un cómic sobre cómo era escribir cómics en los años 50, pero también sobre lo que significa ser escritor en cualquier momento de la historia, luchando por encontrar tu voz.

La autora Grace Ellis contextualiza a Patricia Highsmith tanto como un icono queer involuntario como una figura cuyas opiniones problemáticas y notorio antisemitismo han cimentado su controvertido legado. La vida de Highsmith imitó su arte con resultados tan devastadores como los giros argumentales que le dieron fama y fortuna.