Flores amargas

Opiniones de los lectores

El libro presenta a Varg Veum en un complejo misterio relacionado con cuestiones medioambientales y luchas personales. Presenta un comienzo lento y una conclusión trepidante, un rico desarrollo de los personajes, vívidas descripciones de Noruega y una intrincada trama que entrelaza múltiples hilos. Sin embargo, algunos lectores encontraron torpe la traducción, mientras que otros tuvieron dificultades con los numerosos nombres y referencias noruegos.

Prosa y desarrollo de personajes brillantes, trama atractiva con muchos giros, descripciones bien escritas de los paisajes noruegos, la capacidad de ser leído como un libro independiente a pesar de ser parte de una serie, y una atractiva mezcla de humor y misterio.

Comienzo lento con un final rápido, traducción torpe con clichés incómodos, algunos lectores tuvieron dificultades con los nombres noruegos y las referencias culturales, lo que hizo que partes de la historia fueran difíciles de seguir.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

Bitter Flowers

Contenido del libro:

Recién salido de rehabilitación, el detective noruego Varg Veum se enfrenta a su investigación más compleja hasta la fecha, cuando un hombre aparece ahogado, una joven desaparece y se reaviva el caso de un niño desaparecido. Continúa la clásica serie Nordic Noir.

Tan mordaz y apasionante como siempre" New York Times.

Uno de mis autores escandinavos favoritos" Ian Rankin.

El Chandler noruego" Jo Nesb.

*Ahora una gran serie de televisión protagonizada por Trond Espen Seim*.

________________________.

El detective privado Varg Veum ha vuelto al trabajo tras una temporada en rehabilitación, pero su nueva compostura y resolución pronto se ven amenazadas cuando llega a su mesa un encargo difícil.

Un hombre aparece muerto en una piscina de élite y una joven ha desaparecido. Y lo que es más escalofriante, Varg Veum recibe el encargo de investigar el "caso Camilla", un caso sin resolver de hace ocho años sobre la desaparición de una niña que nunca fue encontrada.

A medida que los hilos de estos crímenes, aparentemente sin relación entre sí, se unen, con el telón de fondo de una serie de espeluznantes crímenes contra el medio ambiente, Varg Veum se enfrenta a la investigación más desafiante y traumática de su carrera.

________________________.

A la altura de sus colegas nórdicos Henning Mankell y Jo Nesb.

Staalesen nos recuerda continuamente que es uno de los mejores novelistas nórdicos" Financial Times.

Sólo hay otros dos escritores que yo conozca que hayan alcanzado la profundidad de perspicacia en la novela policíaca que tiene Staalesen: Chandler, y Ross MacDonald...' Mystery Tribune

'Emplea símiles chandlerianos con un toque de cine negro nórdico... sencillamente soberbio' Wall Street Journal

'Un ritmo magistral' Publishers Weekly

La serie Varg Veum se preocupa más por los personajes y la motivación que por el espectáculo, y es en las escenas más tranquilas donde reside el verdadero drama' Herald Scotland.

Inquietante, conmovedor, triste, esperanzador y desesperanzado... es rico, agudo, cínico y sentimental a la vez" NB Magazine.

Una trama compleja y con muchas capas en la que la tragedia humana y el misterio se combinan maravillosamente en un clásico noir nórdico con un toque de Christie" Live & Deadly.