Finales de verano

Opiniones de los lectores

Verano tardío, de Luiz Ruffato, ofrece una conmovedora exploración de la vida y la autorreflexión a través de la narración de Oseias, un anciano que regresa a su pueblo natal en apuros. La novela presenta una vívida imagen de Cataguases, mostrando su decadencia social y la complejidad de las relaciones familiares. A pesar de un final previsible y un formato difícil, sin pausas en los párrafos, el libro es apreciado por su profunda resonancia emocional y su rico retrato de la vida brasileña.

La novela proporciona una poderosa evocación de la experiencia humana, ofreciendo una profunda visión de las conexiones familiares y las luchas individuales. La traducción es suave y fluida, lo que mejora la experiencia de lectura. Los lectores encontrarán valor en el convincente retrato del Brasil contemporáneo y en la vívida descripción de los cataguases, lo que permite ampliar la comprensión de la condición humana.

El formato del libro, consistente en páginas enteras sin párrafos, puede disuadir a algunos lectores. Los nombres poco familiares de los personajes y los miembros de la familia también pueden resultar confusos, lo que puede desconectar a los menos familiarizados con la cultura brasileña. Además, la previsibilidad del final puede dejar insatisfechos a algunos lectores.

(basado en 1 opiniones de lectores)

Título original:

Late Summer

Contenido del libro:

De uno de los escritores vivos más importantes de Brasil, una poderosa reflexión sobre los efectos del aislamiento y los sentimientos de inadecuación de nuestro tiempo.

Enfermo y abandonado por su mujer y su hijo, Os ias decide volver a su pueblo natal tras veinte años de ausencia. Durante este tiempo apartado, sólo ha sabido de su familia a través de las esporádicas llamadas telefónicas de su hermana menor, Isabela. La sombra del suicidio de su hermana L gia, cuando tenía quince años, planea sobre Os ias mientras intenta restablecer el contacto con sus hermanos. Cada uno de ellos está absorto en su propio mundo: Rosana y su obsesión por la forma física; Isabela y su lucha por sobrevivir; Jo o L cio y su aislamiento. Todos ellos están marcados por la soledad, pero sobre todo Os ias, quien, incomprendido por sus familiares y viejos conocidos, decide poner fin a su viaje.

Verano tardío puede leerse tanto como la historia realista de un desplazado torturado por su infructuoso intento de redimir su pasado, como un retrato de la sociedad contemporánea, en la que las clases sociales han roto cualquier forma de diálogo entre ellas, y las personas se han convertido en planetas descarriados cuyos caminos se cruzan ocasionalmente, arriesgándose a la destrucción mutua.