Figuraciones precarias

Título original:

Precarious Figurations

Contenido del libro:

Figuraciones precarias se centra en la recepción de El mercader de Venecia de Shakespeare en la Alemania de los siglos XX y XXI.

Analizando las prácticas teatrales y los discursos críticos o académicos desde la República de Weimar hasta el nuevo milenio, el libro explora por qué la obra ha servido simultáneamente como vehículo para la actualización de tropos antisemitas y como escenario para la exposición crítica de la propia lógica del antisemitismo. En particular, el estudio investiga cómo la figura de Shylock ha llegado a ser tanto un dispositivo como un obstáculo para los intentos de salvar la ruptura fundamental de la civilización provocada por el Holocausto.

El minucioso análisis de la recepción alemana de Mercader y, en particular, de las formas de hacer y leer a Shylock en el contexto de los dolorosos discursos alemanes, y germano-judíos, sobre la identidad y el recuerdo, está diseñado para plantear cuestiones fundamentales: cuestiones relativas no sólo a la escenificación de la judeidad, la tenacidad del antisemitismo y las dificultades del recuerdo del Holocausto, sino también a las posibilidades y limitaciones generales de las intervenciones teatrales en los conflictos culturales.