Feminismo, violencia y representación en la Italia moderna: Somos testigos, no víctimas

Título original:

Feminism, Violence, and Representation in Modern Italy: We Are Witnesses, Not Victims

Contenido del libro:

¿Puede el uso de una palabra legitimar un movimiento político? Feminismo, violencia y representación en la Italia moderna rastrea el uso de la palabra "femminicidio" (o "feminicidio") como herramienta para movilizar a las feministas italianas, en particular a la Unión de Mujeres de Italia (UDI). Basándose en casi dos años de trabajo de campo entre activistas feministas, Giovanna Parmigiani examina las múltiples formas en que la violencia influye en la vida de las mujeres en Italia.

Desde las reglas gramaticales de género no cuestionadas hasta la representación de las mujeres como víctimas, Parmigiani examina la devaluación de la contribución de las mujeres a sus comunidades a través de las palabras y experiencias de las mujeres a las que entrevista. Describe los primeros usos de la palabra "femminicidio" como término político utilizado por y dentro de los círculos feministas y rastrea su difusión hasta su legitimación definitiva y relevancia nacional. La palabra redefinió a la mujer como sujeto político construyendo una comunidad imaginaria de mujeres potencialmente violadas.

Al hacerlo, desafiaba a los italianos a considerar la condición de la mujer en la sociedad italiana y a hacer de esta condición una cuestión de debate público. También problematizó la relación entre las mujeres y los tropos de mujeres como objetos de sufrimiento y victimismo.

Parmigiani analiza este intercambio en el contexto de la herencia católica italiana, una economía precaria y nociones arraigadas de honor y vergüenza. Parmigiani ofrece un examen minucioso y mordaz de las formas en que las representaciones de la violencia y la política de esta representación están configurando el futuro de las mujeres en Italia y fuera de ella.