Fast Commute: Un poema

Título original:

Fast Commute: A Poem

Contenido del libro:

Finalista del Trillium Book Award de poesía.

Un poderoso libro de poemas sobre la destrucción del medio ambiente y la violencia de los estados-nación coloniales, del aclamado autor de Settler Education.

Se trata de un lamento por los lugares en transformación, donde el desarrollo industrial, comercial o suburbano invade. Desde la autopista 401 hasta Refinery Row, al este de Edmonton, desde el lago Ontario hasta el río Fraser, este largo poema apunta a las estructuras que sustentan la injusticia ecológica e intenta nuevas formas de expresión basadas en el respeto a la flora, la fauna, el agua, la tierra y el aire. También se debate con la imposibilidad de hablar éticamente sobre «el medio ambiente» como colono que vive y se beneficia de la voluntad de destruir que tan a menudo se duplica como nacionalismo.

Siguiendo rutas y terrenos físicos, Fast Commute existe tanto dentro como fuera de los registros disociadores del colonialismo y el capitalismo. Este libro profundamente atractivo ofrece una forma de ver, aprender y vivir en relación con la vida no humana, y de empezar a enfrentarse a la pérdida a gran escala.