Familias cambiantes, Derecho de familia cambiante en Europa

Título original:

Changing Families, Changing Family Law in Europe

Contenido del libro:

¿Qué es una "familia" en Europa? La respuesta a esta pregunta cambia constantemente y es cada vez más variada. El concepto de familia -una pareja casada de distinto sexo que vive con sus hijos biológicos bajo el mismo techo y en la que el marido es el único o principal sostén económico- lleva mucho tiempo erosionándose. Las primeras contribuciones a este libro analizan los rápidos y sustanciales cambios en las estructuras, conceptos y valores familiares que han surgido en Europa en los últimos años. Los conceptos de matrimonio y pareja se han visto afectados por este cambio: desde el creciente reconocimiento de los matrimonios entre personas del mismo sexo, la aceptación del divorcio privado y el cambio en el tratamiento de los matrimonios precoces, hasta la creciente protección legal de las parejas fuera del matrimonio. También se han producido transformaciones en el ámbito de la filiación: la reproducción asistida -en particular la maternidad subrogada- está creando familias que antes no podrían haber existido. En algunos lugares se debate incluso la posibilidad de conceder la filiación a más de dos personas. Las familias queer añaden una capa adicional de complejidad: ésta comienza con el reconocimiento de las identidades de género de las personas transgénero o no binarias, y continúa con la cuestión de la filiación de estas personas.

Por último, los cambios en la visión de los roles de género y un mayor reconocimiento de los derechos de los niños hacen necesario reconsiderar el equilibrio entre la promoción de la igualdad, la autosuficiencia y la autonomía de los miembros de la familia y la necesidad de proteger a los miembros de la familia económica y físicamente vulnerables. Las contribuciones de este libro muestran una situación fragmentada en todo el continente europeo. En algunos ámbitos, la evolución está marcada por una clara divergencia entre las jurisdicciones de Europa Occidental y Oriental. Estas diferencias entre las percepciones de la familia y la identidad de género en Europa Oriental y Occidental tienen una enorme importancia simbólica y política y socavan los esfuerzos por armonizar el Derecho de familia (internacional) en Europa. Sin embargo, estas diferencias no deben exagerarse, para evitar que se ahonden aún más las fisuras existentes. En lugar de ello, este libro destaca las formas de superar las divergencias mediante el estudio del conflicto de leyes, el procedimiento civil internacional, la jurisprudencia sobre derechos humanos e incluso el Derecho de familia sustantivo armonizado. KONRAD DUDEN es catedrático de Derecho privado y Derecho internacional privado y director del Instituto de Derecho Extranjero y Europeo Privado y Procesal de la Universidad de Leipzig. Es licenciado en Derecho por la Universidad de Cambridge y doctor por la Universidad de Heidelberg.

Su tesis doctoral abordó el tratamiento de la maternidad subrogada por el Derecho internacional privado y fue galardonada con diversos premios (entre otros, el Otto-Hahn-Medal de la Sociedad Max Planck y el Gerhard-Kegel-Prize de la Asociación Alemana de Derecho Internacional). Realizó su tesis postdoctoral (Habilitación) en el Instituto Max Planck de Derecho Privado Comparado e Internacional de Hamburgo sobre la influencia de la digitalización en el Derecho alemán de la propiedad. DENISE WIEDEMANN es investigadora senior y directora del Centro de Especialización en América Latina del Instituto Max Planck de Derecho Privado Comparado e Internacional de Hamburgo. También es profesora en la Facultad de Derecho Bucerius y en las Universidades de Leipzig y Hamburgo, donde imparte, entre otras materias, Derecho de familia y sucesiones. En 2017 finalizó su tesis doctoral sobre la ejecución transfronteriza de sentencias. Sus publicaciones sobre Derecho de familia incluyen comentarios sobre el Convenio de La Haya de 1996 relativo a la protección de los niños y los reglamentos de la UE sobre las consecuencias patrimoniales de los matrimonios y las uniones registradas, así como artículos sobre el matrimonio infantil y el matrimonio por poderes.