Título original:
Mechanical Failure, 1
Contenido del libro:
Un ex sargento de buenas maneras, acostumbrado a un ejército tranquilo en tiempos de paz, se reincorpora inesperadamente a la flota y descubre que los soldados se preparan para lo más extraño: la guerra.
Los doscientos años (y contando) de paz son una época de tranquilidad que no se había visto desde... bueno, nunca. La humanidad de la Era Galáctica había conquistado por fin la guerra, así que ¿qué les quedaba por hacer a los militares sino beber y hacer barbacoas? Ese es el tipo de ejército en el que vivía el sargento R. Wilson Rogers antes de abandonar la flota para convertirse en contrabandista.
Pero resulta que el contrabando es duro. Como ser arrestado por traficar con piratas y ser obligado a volver al servicio. No parece tan malo -el ejército era una fiesta tiki perpetua de todos modos-, pero cuando Rogers regresa después de sólo un año de ausencia, algo ha cambiado. Son soldados, soldados de verdad haciendo cosas de soldados de verdad, como prepararse para una guerra que Rogers está seguro de que no existe. Rogers jura poner fin a todas estas tonterías, aunque eso signifique trabajar de verdad.
Con un oído experimentado para el doble lenguaje militar, Zieja ha creado una aventura notable y sarcástica.
