Ezra Pound, Italia y los Cantos

Título original:

Ezra Pound, Italy, and the Cantos

Contenido del libro:

Ezra Pound vivió en Italia durante seis décadas (de 1920 a 1970) y compuso aquí la mayor parte de su ambiciosa epopeya americana e internacional, los Cantos. Empleó en gran medida materiales italianos: paisajes, obras de arte, política, historia, personas.

El estudio de Bacigalupo aborda la poesía de Pound a través de su principal trasfondo físico y cultural, proponiendo una nueva y gratificante lectura de los Cantos como un relato de cosas vistas y anotadas con el ojo del poeta para el detalle llamativo y la frase reveladora. Visitamos con Pound sus ciudades y paisajes favoritos (Roma, Venecia, Rapallo) y nos encontramos con algunos de sus principales colegas, asociados y traductores italianos. Bacigalupo ofrece lecturas de escritos importantes y olvidados de Pound y muestra cómo creó un mito autobiográfico a partir de sus múltiples experiencias.

Se nos muestra al poeta en acción y se nos proporcionan nuevas claves esenciales para una comprensión matizada del mundo poético vivo, tentador y contradictorio de Pound. Es la primera vez que se reúne en un volumen tanto material relativo a un aspecto central de la vida y la escritura de Pound.