Explorando el Corán: Contexto e impacto

Opiniones de los lectores

El libro, cuyo autor es el profesor Abdel Haleem, ha sido elogiado por su análisis exhaustivo y su comprensión contextual del Corán, que aborda interpretaciones erróneas y aclara conceptos equivocados, especialmente en torno a temas delicados como la yihad. Constituye un valioso recurso tanto para lectores musulmanes como no musulmanes, ya que promueve una comprensión matizada del texto y del uso de la lengua árabe.

⬤ Proporciona contexto para versículos coránicos comúnmente malinterpretados.
⬤ Desmonta mitos sobre el islam con eficacia.
⬤ Accesible tanto para musulmanes como para no musulmanes.
⬤ Destaca la importancia de las características de la lengua árabe en la interpretación.
⬤ Aclara conceptos erróneos sobre la yihad y la violencia en el islam.
⬤ Análisis erudito pero legible.

No se mencionan desventajas significativas en las reseñas; sólo se ofrecen comentarios positivos.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Exploring the Qur'an: Context and Impact

Contenido del libro:

Las enseñanzas, el estilo y el impacto del Corán siempre han sido objeto de controversia, tanto entre musulmanes como entre no musulmanes.

Pero en un contexto moderno de sensibilidad intercultural, lo que el Corán dice y significa es quizá una cuestión más urgente que nunca. Este nuevo e importante libro de uno de los mejores eruditos islámicos del mundo responde a esa urgencia.

Basándose en su obra pionera anterior, el autor cuestiona las interpretaciones erróneas de determinados versículos del Corán, vengan de donde vengan. Aborda el infame versículo de la «espada», citado con frecuencia como justificación de la yihad. También cuestiona el versículo del «tributo», asociado con el Estado musulmán que subyuga a judíos y cristianos; y la idea del Paraíso en el Corán, a menudo vista por Occidente como algo que hace hincapié en los placeres meramente físicos, o utilizada por los combatientes islámicos como su justa recompensa por la guerra santa.

El autor sostiene que sacar los versículos del contexto del conjunto ha llevado a construir ideologías peligrosas a partir de frases aisladas que luego han cobrado vida propia. Esta lectura matizada y holística tiene ramificaciones interreligiosas vitales.