Evitar baches en la traducción: Una perspectiva práctica de la traducción entre el inglés y el isizulu

Título original:

Avoiding Potholes in Translation: A Practical Perspective on Translation Between English and Isizulu

Contenido del libro:

Se trata de una exhaustiva introducción a los estudios de traducción entre el inglés y el isiZulu.

Partiendo de diferentes teorías de la traducción, el libro incorpora conceptos cruciales para comprender los fundamentos de la traducción en el contexto de las lenguas sudafricanas, y sienta las bases para estudios posteriores sobre traducción. Su contenido, aunque amplio, es también profundo, e integra hábilmente ejemplos de diversos tipos de textos.