Eunoia: La edición mejorada

Título original:

Eunoia: The Upgraded Edition

Contenido del libro:

La palabra "eunoia", que literalmente significa "pensamiento bello", es la más corta del inglés que contiene las cinco vocales. Inspirado directamente en el Oulipo (l'Ouvroir de Litt rature Potentielle), un grupo de escritores franceses interesados en experimentar con distintas formas de restricción literaria, Eunoia es un libro de cinco capítulos en el que cada uno de ellos es un lipograma unívoco: el primer capítulo tiene la A como única vocal, el segundo la E, etc.

Cada vocal adquiere una personalidad distinta: la I es egoísta y romántica, la O jocosa y obscena, la E elegíaca y épica (incluyendo un recuento de la Ilíada ). Impactante en sus implicaciones y magistral en su ejecución, Eunoia ha desarrollado un culto de seguidores, cosechando numerosos elogios y ganando el Premio Griffin de Poesía.

La edición original nunca se publicó en Estados Unidos, pero ya ha sido un éxito de ventas en Canadá y el Reino Unido (publicado por Canongate Books), donde figuró entre los diez mejores libros de 2008 según el Times. Esta edición incluye varios poemas nuevos pero relacionados de Christian B k y un epílogo ampliado.