Etnocultura en la diáspora: entre regionalismo y americanización

Título original:

Ethnoculture in the Diaspora: Between Regionalism and Americanisation

Contenido del libro:

Etnocultura en la diáspora: entre el regionalismo y la americanización, de Anna Brzozowska-Krajka, es una monografía pionera en los estudios culturales polacos y estadounidenses. Trata diversos aspectos del funcionamiento de la cultura popular de los inmigrantes polacos en el contexto del multiculturalismo estadounidense.

Esta monografía se basa en los muchos años de investigación de su autor sobre la cultura de los inmigrantes polacos en Estados Unidos, principalmente en las áreas metropolitanas de Chicago y en la Costa Este. Define la importancia de las culturas locales (regionales) del país de origen de los inmigrantes para conformar su identidad cultural en las condiciones de la diáspora. Indica diversos grados de identificación con la cultura de origen (del país de origen) y de distanciamiento de la misma.

La monografía presenta, interpreta y teoriza diversas formas de expresión cultural del subgrupo étnico de los montañeses de Tatra (G rals) dentro de la Polonia americana, de la cara privada y pública de su etnicidad. Incluyen folclore musical, canciones y danzas, rituales folclóricos (del año litúrgico, rituales familiares), arte folclórico, trajes folclóricos, arquitectura regional y etnocultura.

Etnocultura en la diáspora es una obra esencial para el campo cada vez más importante de las investigaciones folclóricas de las culturas diaspóricas que se basan en la aplicación de métodos de la antropología de la cultura y los estudios culturales. El estudio también tiene valor de diagnóstico en el contexto de la explosión de la etnocultura en Estados Unidos desde la década de 1960.