Estudios de aves familiares: Poemas

Opiniones de los lectores

El libro es un poemario bellamente elaborado por Carrie Green, que entrelaza recuerdos personales y la narración histórica de Virginia Jones, acompañados de ricas imágenes y atención al detalle. Es elogiado por su lenguaje delicado y su poesía formal, aunque algunos críticos señalan que la madurez en las experiencias vitales puede hacer que se aprecie más la obra.

Hermosas imágenes, lenguaje cuidado, magistrales poemas formales, profundidad emocional y una mezcla única de narración personal e histórica.

Algunos críticos opinan que la experiencia vital de la poeta puede limitar la profundidad de la comprensión y el aprecio por su obra.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Studies of Familiar Birds: Poems

Contenido del libro:

Studies of Familiar Birds, de Carrie Green, reflexiona sobre la serie de ilustraciones de nidos y huevos que Virginia Jones llevó a término tras la muerte de su hija, que había iniciado el proyecto. La pérdida de la artista a finales del siglo XIX se presenta junto con la respuesta artística de la poeta a la muerte de su propio padre. Otros poemas se inspiran en fotografías antiguas alteradas de la serie Aviary de Sara Angelucci, o en observaciones directas de aves y seres humanos. Esta colección, única en tema y sensibilidad, es una de las galardonadas con el Able Muse Book Award 2019.

ELOGIOS PARA ESTUDIOS DE AVES FAMILIARES:

Los poemas de Carrie Green están tan exquisitamente elaborados como los nidos que representan, honrando la delicadeza de la pérdida. Studies of Familiar Birds explora, a través de la elegía, la écfrasis y la oda, el tierno afecto por la familia y la naturaleza. Ya se trate de las ilustraciones decimonónicas de huevos y nidos de Genevieve y Virginia Jones, de la ávida mirada a pájaros comunes o del recuerdo del querido padre de la propia poeta, este poemario crea una pajarera de luz. Green escribe con tanta gracia y habilidad que el lector no puede evitar sentir tanto el dolor de haber perdido como la alegría de haber amado. Volveré a este libro una y otra vez porque "nos enseña a cantar nuestro dolor".

--Amy Fleury, autora de Magia simpática

Los pájaros son la encarnación de la libertad; libres de las limitaciones terrestres, se elevan sin esfuerzo hacia el cielo, formando un vínculo plumoso entre el Cielo y la Tierra. Las personas que han sido visitadas por ángeles afirman tener alas de pájaro.

Tras perder a su padre a causa del cáncer, Carrie Green sintió afinidad con Virginia Jones, que se esforzó por concretar su dolor completando los dibujos de nidos y huevos para el libro que su hija acababa de empezar antes de morir en 1879.

Con palabras elegidas tan cuidadosamente como los pájaros seleccionan los componentes de un nido, Studies of Familiar Birds entrelaza magistralmente la visión de Carrie sobre el trabajo de Virginia en su dolor con recuerdos de su padre y descripciones de fotografías alteradas de la serie Aviary de Sara Angelucci, que fusiona imágenes de aves en peligro de extinción con retratos anónimos del siglo XIX.

--Joy M. Kiser, autora de America's Other Audubon

Asociamos a los poetas con las aves: se lamentan, llaman, lloran, advierten y vuelan a lugares que el cuerpo humano, limitado por la gravedad, sólo puede seguir con el oído, la vista y el corazón. Entretejiendo relatos de cosas aladas en receptáculos únicos para el dolor y la alabanza ("Pero seguramente todos conocemos/ este nido. Lo hemos encontrado/ en nuestras latas de café, / en nuestros graneros y retretes-/ dentro de todas nuestras pequeñas cuevas/ de vacío, mundanas como bolsillos/ o la bota de un niño olvidada/ junto a la puerta de atrás" ("House Wren")), Green resiste la tentación de antropomorfizar, honrando en sus sujetos animales sus rasgos inimitables, instintos, capacidades y salvajismo. Su archivo es la urdimbre y la trama de los restos del mundo, "ya sea/ seda o tallo de mala hierba, / terciopelo o enredadera", de los que extrae sabiduría sobre cómo sobrevivir a las pérdidas de la vida y cantar a pesar de ellas.

--Lisa Russ Spaar, autora de Orexia.

SOBRE LA AUTORA

Carrie Green es licenciada en Bellas Artes por la Universidad Estatal McNeese de Lake Charles (Luisiana) y ha recibido becas de la Fundación Kentucky para la Mujer, el Consejo de las Artes de Kentucky y la División de las Artes de Luisiana. Sus poemas han aparecido en Beloit Poetry Journal, Poetry Northwest, River Styx, Flyway, Blackbird, Cave Wall, DIAGRAM, entre otros.