Estudios Austriacos Vol. 28: Fragmentos del Imperio: Los modernismos austriacos y el imaginario de los Habsburgo

Título original:

Austrian Studies Vol. 28: Fragments of Empire: Austrian Modernisms and the Habsburg Imaginary

Contenido del libro:

El volumen 28 de Estudios Austriacos investiga los imaginarios literarios y las construcciones culturales del Imperio de los Habsburgo.

El fenómeno retrospectivo al que Claudio Magris se refiere como el «mito de los Habsburgo» desempeña un papel inevitable, pero el imaginario de los Habsburgo abarca un abanico mucho más amplio. Los estudios existentes dan a menudo la impresión de una utopía frágil y retrógrada, o bien del alegre apocalipsis y la sobreexcitada «Nervenkunst» de una élite predominantemente masculina y germanófona.

La realidad es más variada, en sentido histórico, geográfico y discursivo, de lo que se ha reconocido hasta ahora. Nuestro volumen se centra en la pluralidad imperial en los imaginarios e instituciones anteriores a 1918. Se pueden encontrar reflejos de la diversidad de los Habsburgo en las actitudes y técnicas modernistas en las artes, la ciencia y la cultura popular.

Unimos la práctica cultural fi n-de-si cle con el análisis de la era posterior a 1918 para examinar las negociaciones entre el todo y lo particular, lo grande y lo pequeño, el impulso histórico de la visión de conjunto y el momento fugaz. El volumen también investiga las traducciones transatlánticas del imaginario de los Habsburgo después de 1933, mostrando su relevancia para la experiencia del exilio -por ejemplo, en el caso de Zweig o Broch-, pero también hasta nuestros días, como se demuestra con efecto tragicómico en El Gran Hotel Budapest de Wes Anderson (2014).