Estos meses pesados

Título original:

These Weighted Months

Contenido del libro:

Este conjunto de poemas fue escrito bajo las restricciones de una pandemia, Covid-19, en 2020. Es una crónica del confinamiento, primero en Blackheath, en las Montañas Azules de Nueva Gales del Sur, y después durante las restricciones de la fase cuatro en Melbourne, Victoria.

Es la respuesta poética de una persona, Michele, a las horas, días, noches y meses que pasó principalmente confinada en una pequeña habitación, un apartamento-estudio en St Kilda, que compartía con su pareja y su perro de asistencia. Los poemas evocan la vida y la falta de ella, en las calles locales y en las callejuelas de piedra azul, y a lo largo de las orillas de la bahía de Port Phillip. Hay historias de personas marginadas, económica y mentalmente.

Michele viajó a Melbourne en junio para asistir a su tío de 94 años tras una catastrófica lesión cerebral. Un tío que desconocía los cierres fronterizos, las restricciones o su propio estado mientras ella le devolvía la salud.

Michele da testimonio de los sentimientos de millones de australianos en un momento de incertidumbre, de sufrimiento, de desplazamiento, de aburrimiento y depresión, atemperados por la esperanza de escapar finalmente del cierre y volver a la vida que conocían antes de la llegada de este virus mortal». - Dr.

Brendan Doyle, poeta, editor y traductor.