Estilo llano

Opiniones de los lectores

Plain Style es un libro de Christopher Lasch cuyo objetivo es ayudar a los escritores, sobre todo a los historiadores, a mejorar su redacción evitando la jerga y la complejidad innecesaria. El libro combina una guía para escribir con comentarios perspicaces sobre el uso del lenguaje, aunque ha sido criticado por ser árido y tener una extensa introducción. Muchos críticos lo encontraron útil, especialmente para estudiantes y hablantes no nativos de inglés, mientras que algunos criticaron su organización y el contenido biográfico.

⬤ Ayuda a mejorar la claridad de la escritura
⬤ subraya la importancia de evitar la jerga
⬤ es útil para estudiantes y personas que están aprendiendo inglés
⬤ contiene comentarios políticos ingeniosos
⬤ proporciona buenos consejos de escritura
⬤ los ejemplos son entretenidos e informativos.

⬤ Algunas partes son áridas y menos atractivas
⬤ la introducción es demasiado larga y distrae del contenido principal
⬤ no es suficientemente exhaustivo como referencia de escritorio
⬤ incluye una cantidad significativa de información biográfica sobre el autor que puede no ser relevante para todos los lectores.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Plain Style

Contenido del libro:

Plain Style es una divertida e instructiva guía de inglés escrito por el difunto Christopher Lasch, autor de La cultura del narcisismo, El verdadero y único cielo y muchas otras memorables obras de historia y crítica social norteamericanas. Escrita en beneficio de los estudiantes de la Universidad de Rochester, donde Lasch enseñó desde 1970 hasta su muerte en 1994, se convirtió rápidamente en un clásico local, una alternativa viva, ingeniosa e histórica al famoso volumen de William Strunk y E. B. White, The Elements of Style.

Ahora disponible por primera vez en forma publicada, Estilo llano es fundamentalmente una guía clara, legible y práctica de los principios intemporales de la composición eficaz. Al mismo tiempo, sin embargo, como explica Stewart Weaver en su introducción crítica, es una adición distintiva y reveladora a la obra publicada de un eminente pensador estadounidense. No es un mero manual, sino un ensayo de crítica cultural, incluso un tratado político, de alguien para quien la franqueza, la claridad y la honestidad de expresión eran esenciales para el espíritu vivo de la democracia.

Como atestiguarán los profesores y alumnos que durante años se han beneficiado de su sucinta sabiduría, Estilo llano es una guía indispensable para escribir y, de hecho, la obra menos esperada pero quizá más útil de Christopher Lasch.