Estética del dolor: La cultura del lamento de las mujeres judías yemeníes

Título original:

Aesthetics of Sorrow: The Wailing Culture of Yemenite Jewish Women

Contenido del libro:

El término "cultura del lamento" incluye una serie de comportamientos y creencias de las mujeres tras la muerte de un miembro de su grupo étnico y es típico de la vida judía en la cultura yemení. Un elemento central de esta práctica es el propio lamento, un género artístico especial que combina el habla con los sollozos en una conmovedora poesía lírica que explora el significado de la muerte y la pérdida. En Estética del dolor: The Wailing Culture of Yemenite Jewish Women, Tova Gamliel descifra los significados culturales y psicológicos de esta práctica en una etnografía basada en su investigación antropológica entre las comunidades judías yemeníes de Israel en 2001-2003.

Basándose en la observación participante en los hogares de los afligidos y en veinticuatro entrevistas en profundidad con mujeres y hombres que se lamentan, Gamliel ilumina la cultura del lamento nivel por nivel: por los círculos en los que tiene lugar la actividad; las áreas especiales de esfuerzo que pertenecen a las mujeres; y el amplio contexto social, histórico y religioso que rodea a estos círculos internos. Analiza los principales temas que definen la cultura del lamento (incluidos los orígenes históricos del lamento femenino en general y del lamento judío yemení en particular), los rasgos del lamento como género artístico y la llorona como tipo simbólico. También explora el papel de los lamentos en los rituales de muerte, como experiencia terapéutica dotada de mecanismos afectivos únicos, como representación erótica, como medio de vida y como indicador del exilio judío. Por último, considera el lamento en la intersección entre tradición y modernidad y examina el estudio del lamento como un auténtico reto metodológico.

Gamliel aporta una mirada sensible a la práctica desaparecida de los lamentos, que en gran medida no ha sido examinada por los estudiosos y puede resultar desconocida para muchos fuera de Oriente Medio. Su perspectiva interdisciplinar y su atención a una práctica cultural inmigrante exclusivamente femenina harán de este estudio una lectura fascinante para los estudiosos de la antropología, el género, el folclore, la psicología, la interpretación, la filosofía y la sociología.