Estamos agradecidos: Otsaliheliga

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una visión hermosa e informativa de la cultura cheroqui, mostrando la gratitud de una familia a lo largo del año. Incluye elementos como la lengua y las tradiciones cheroqui, lo que lo convierte en un atractivo recurso educativo para los niños. Los críticos alaban sus ilustraciones artísticas y su accesibilidad para los lectores jóvenes, y muchos lo recomiendan como una adición vital a la literatura infantil.

⬤ Bien escrito e ilustrado
⬤ incluye la lengua y el silabario cheroqui
⬤ educa sobre la cultura cheroqui contemporánea
⬤ adecuado para varias edades
⬤ fácil de entender para los niños
⬤ promueve la representación en la literatura infantil
⬤ muchos lo encuentran una gran opción de lectura en voz alta.

⬤ La pronunciación de las palabras cheroqui puede resultar difícil para algunos
⬤ disponibilidad limitada en algunos programas educativos
⬤ algunos pueden encontrarlo demasiado simplista para niños mayores.

(basado en 68 opiniones de lectores)

Título original:

We Are Grateful: Otsaliheliga

Contenido del libro:

Libro de honor Sibert 2019.

Libro de honor Orbis Pictus 2019.

Guía NPR de las grandes lecturas de 2018.

Premio al lanzamiento de libros 2018 (SCBWI).

Los mejores libros de 2018 de Kirkus Reviews.

Mejores libros de 2018 de School Library Journal.

Selección JLG 2018

Premio Reading the West de libros ilustrados 2019.

La comunidad Cherokee agradece las bendiciones y los desafíos que trae cada estación. Esta es la vida moderna de los nativos americanos contada por un ciudadano inscrito en la Nación Cherokee.

La palabra otsaliheliga (oh-jah-LEE-hay-lee-gah) es utilizada por los miembros de la Nación Cherokee para expresar gratitud. Comenzando en otoño con el año nuevo y terminando en verano, sigue un año Cherokee completo de celebraciones y experiencias. Escrito por un ciudadano de la Nación Cherokee, esta mirada a un grupo de nativos americanos va acompañada de un glosario y del silabario cherokee completo, creado originalmente por Sequoyah.

«Una celebración amable, cálida y cariñosa de la comunidad y la gratitud"-- Kirkus Reviews CRÍTICA ESTRELLA.

«El libro subraya la importancia de las tradiciones y de continuar con el estilo de vida Cherokee"-- Horn Book STARRED REVIEW.

«Esta introducción informativa y auténtica a una próspera forma de vida ancestral y ceremonial es perfecta para compartir en vacaciones y en familia"-- School Library Journal.

«Una representación elegante"-- Shelf Awareness STARRED REVIEW.