Estación de control

Título original:

Monitoring Station

Contenido del libro:

Monitoring Station, de Sonja Ruth Greckol, se adentra en un torbellino de espacio y lenguaje planetario que gira en torno al tiempo, encarna la pérdida y la nostalgia, genera y regenera en un clima vacilante. En órbita a través de la muerte de una madre, el nacimiento de un nieto y un verano pandémico, estos poemas giran y se fragmentan de forma expansiva y empática. El poema que da título al libro sitúa la voz de una colona que vuelve a los Tratados 6 y 7 y a las tierras mestizas de su infancia en Alberta, mientras que el conjunto de la colección está ligado a Toronto, a la sombra de la pradera del norte. Ágil, enérgico y desafiante, el libro aborda un denso tipo de pensamiento poético sobre la pertenencia y la responsabilidad hacia las personas y el lugar, tanto dentro de la historia reciente como de realidades cósmicas lejanas. Enmarcado en la trayectoria de la lírica experimental feminista canadiense y basado en la experiencia corporal, personal y política, Monitoring Station encarna el paso de un mundo dañado a través de las generaciones.

Consejos de venta:

-Greckol es una escritora consagrada con tres poemarios anteriores.

-Estación de vigilancia es un libro en forma de tira de Möbius, que navega entre los anclajes de la maternidad y la crianza, una interrogación de los colonos sobre el lugar y la historia, y una crónica del fragmentado primer año de la pandemia de COVID-19».

-Greckol utiliza a propósito un denso tipo de pensamiento poético para examinar las conexiones entre lo que ha ocurrido antes, lo que está ocurriendo ahora y lo que vendrá después.

-El énfasis del libro en las madres, las hijas y las nietas se combina cuidadosamente con una doble visión de nuestro lugar, ahora, cuando las culturas colonizadoras por fin se ven obligadas a reflexionar sobre sus (nuestros) propios privilegios, cuando el COVID ha puesto de manifiesto las desigualdades económicas y estructurales existentes en la configuración de un norte global frente a un sur global, y cuando el cambio climático amenaza con poner al descubierto la ceguera en el corazón de los sistemas capitalistas contemporáneos.

-Enmarcado en la trayectoria de la lírica experimental feminista canadiense y basado en la experiencia corporal, personal y política, Monitoring Station encarna el paso de un mundo dañado a través de las generaciones.

-Parte de lo que hace único al libro es su equilibrio entre lo lírico y lo conceptual, lo experimental y lo fundamentado.

Público:

-Gustará a los lectores de poesía contemporánea que se sientan atraídos por los modelos conceptuales, feministas y ecopoéticos; a los lectores que busquen analizar la pandemia de una manera inteligente y reflexiva; a los lectores que busquen cuestionar su propio lugar en las tierras de los tratados como colonos, o la violencia ejercida sobre los cuerpos BIPOC en todo el mundo.

-Los lectores alabarán su atención al detalle, celebrarán su voluntad de afrontar verdades difíciles y aplaudirán su espíritu de lirismo experimental.

-La obra también está conectada con la tradición central de CanLit del lirismo autobiográfico en verso libre.