Establecimiento y consolidación de la paz en Sudáfrica: El Acuerdo Nacional de Paz, 1991-1994

Título original:

Peacemaking and Peacebuilding in South Africa: The National Peace Accord, 1991-1994

Contenido del libro:

Hace ahora 30 años que se firmó en Sudáfrica el Acuerdo Nacional de Paz (ANP), que puso fin a la violenta lucha de la era del Apartheid y señaló la transición a la democracia.

Firmado por la Alianza ANC, el Gobierno, el Partido de la Libertad Inkatha y un amplio abanico de organizaciones políticas y sindicales el 14 de septiembre de 1991, las partes acordaron en el NPA el objetivo común de una Sudáfrica unida, democrática y no racial, y proporcionaron medios prácticos para avanzar hacia este fin: códigos de conducta para las organizaciones políticas y para la policía, la creación de estructuras de paz nacionales, regionales y locales para la resolución de conflictos, la investigación y prevención de la violencia, la supervisión de la paz, la reconstrucción socioeconómica y la consolidación de la paz. Este libro, escrito por uno de los participantes en el proceso que se desarrolló, ofrece por primera vez una evaluación y un relato en profundidad de esta fase clave de la historia de Sudáfrica.

La Campaña Nacional por la Paz creada en el marco del PNA movilizó a la "mayoría silenciosa" y dotó a la paz de una identidad y legitimidad de base sin precedentes. La autora describe la formulación de la NPA por representantes políticos, con facilitadores eclesiásticos y empresariales, que puso fin al estancamiento político, constituyó la primera experiencia sudafricana de negociaciones multipartidistas y posibilitó el inicio de las conversaciones constitucionales (Codesa). Examina la labor de la Comisión Goldstone, que prefiguró la CVR, así como el papel de los observadores internacionales de la ONU, la UE, la Commonwealth y la OUA.

Carmichael analiza la labor de las estructuras de paz creadas para aplicar el Acuerdo -el Comité Nacional de Paz y la Secretaría, los 11 Comités Regionales de Paz y los 263 Comités Locales de Paz, así como más de 18.000 observadores de la paz- y ofrece una evaluación excepcionalmente detallada de la APN, la labor de consolidación de la paz sobre el terreno y la participación esencial de la población en su núcleo. Este libro, que viene a colmar una importante laguna en la historia moderna, será una lectura esencial para académicos, estudiantes y otras personas interesadas en la historia sudafricana posterior al apartheid, así como para organismos gubernamentales y ONG dedicadas a la pacificación en todo el mundo.