Esta tierra fue mexicana una vez: Historias de resistencia del norte de California

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 8 votos.

Título original:

This Land Was Mexican Once: Histories of Resistance from Northern California

Contenido del libro:

El territorio del condado de Napa, California, contiene algo más que vides. Sus raíces más profundas pertenecen a los pueblos de habla wappo, un grupo cuya historia ha quedado sepultada por la de los colonizadores españoles, los californios (los latinos de hoy), los afroamericanos, los inmigrantes chinos y los euroamericanos.

La historia de Napa es claramente una historia de coexistencia; sin embargo, sus libros de texto cuentan una historia lineal que culmina con la llegada de los euroamericanos. En "This Land was Mexican Once", Linda Heidenreich desentierra las voces e historias subalternas de Napa para narrar una historia local compleja y texturizada con importantes implicaciones también para el Oeste americano en general. Heidenreich forma parte de una nueva generación de estudiosos que cuestionan no sólo la antigua descripción euroamericana de California, sino también el método lineal de narración histórica, un método que inevitablemente favorece al último en escribir.

Primero traza un mapa de las historias superpuestas que componen el pasado de Napa, y luego examina cómo la versión actual llegó a dominar -o incluso a borrar- los acontecimientos anteriores. En palabras de Heidenreich, la historia puede ser "la materia de la construcción nacional", pero también puede ser "la materia de la resistencia".

Los capítulos se intercalan con "pausas en las fuentes", es decir, fuentes primarias que hablan por sí mismas e interrumpen la narración lineal y euroamericana de la historia de Napa. Este enfoque integrador reconoce intrínsecamente las conexiones de los pueblos de Napa con el resto de la región, ya que la historia lineal que margina a las minorías no es exclusiva de Napa.

Los latinos, por ejemplo, han poblado el Oeste americano durante siglos, y siguen forjando su futuro. En definitiva, "This Land was Mexican Once" es más que la historia de Napa, es un modelo multidimensional para reflejar un pasado multicultural.