Esperando a Mteferrika: Miradas sobre la cultura impresa otomana

Título original:

Waiting for Mteferrika: Glimpses on Ottoman Print Culture

Contenido del libro:

Este libro es un estudio sobre el primer impresor otomano/musulmán, Ibrahim Mteferrika, y su actividad tipográfica en la primera mitad del siglo XVIII.

Al revisar las opiniones existentes en los relatos que datan de los siglos XV al XIX y en las obras académicas modernas, la mayoría de las cuales discuten de forma bastante crítica la introducción relativamente tardía de la imprenta turco/musulmana otomana, el libro argumenta que el retraso se debió principalmente a la falta de un impresor apropiado que fuera lo suficientemente capaz y estuviera lo suficientemente ansioso por establecer una imprenta y en quien la autoridad otomana pudiera confiar. Al centrarse en la mentalidad occidental de Mteferrika, el libro detecta la influencia de su imprenta en la transición de la tradición escriba a la cultura impresa.