Ese pelo

Opiniones de los lectores

El libro teje una historia semiautobiográfica a través de la lente de las experiencias de la autora al crecer como niña mestiza entre dos culturas, abordando temas de identidad, colonialismo y el pelo como símbolo de orgullo y prejuicio. Aunque muchos elogian su escritura lírica y su contenido, que invita a la reflexión, a algunos lectores les cuesta engancharse al estilo narrativo.

Bien escrito, con un estilo lírico y cautivador. Aborda temas importantes como la identidad, el colonialismo y el significado del pelo, creando una narración rica y que invita a la reflexión. Muchos lectores apreciaron la profundidad de la historia y la singular estructura narrativa. El libro suscita debates sobre la identidad racial y las experiencias personales.

A algunos lectores les costó seguir la estructura narrativa, debido a las largas secuencias de conciencia y a los frecuentes saltos en el tiempo y el espacio. Varios críticos expresaron dificultades para mantener el interés y citaron la traducción como posible obstáculo. Algunos lectores no terminaron el libro por considerar que no retenía su atención.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

That Hair

Contenido del libro:

«La historia de mi pelo rizado», dice Mila, la narradora de la tragicomedia de inspiración autobiográfica de Djaimilia Pereira de Almeida, “se cruza con la historia de al menos dos países y, por extensión, con la historia subyacente de las relaciones entre varios continentes: una geopolítica”. Mila es hija de madre negra angoleña y padre blanco portugués, nacida en Luanda.

Llega a Lisboa a la tierna edad de tres años, y se siente forastera desde el salto. A través de su indomable pelo rizado, la historia de Mila entrelaza recuerdos de infancia y adolescencia, tradiciones familiares de cuatro generaciones y reflexiones actuales sobre las tensiones internas y externas de una identidad europea y africana.

Con una prosa rica y rica en capas, Ese pelo enriquece y profundiza una conversación global, desafiando de forma necesaria nuestra comprensión del racismo, el feminismo y la doble herencia del colonialismo, cuando aún no se han cumplido cincuenta años de la independencia de Angola. Es la historia de la mayoría de edad de una mujer negra en una nación al borde de Europa que también está cambiando rápidamente, de ser considerada una forastera en el propio país y de la imposibilidad de «volver» a una patria que de hecho no se conoce.