Escucha, escucha (inglés/ruso)

Puntuación:   (5,0 de 5)

Escucha, escucha (inglés/ruso) (Phillis Gershator)

Opiniones de los lectores

Resumen:

El libro es muy apreciado por su excelente traducción, sus bellas ilustraciones y su contenido bilingüe, lo que lo convierte en un excelente regalo para las familias que crían niños bilingües. Sin embargo, una sección del libro no está traducida, lo que puede ser un inconveniente para algunos lectores.

Ventajas:

Buena traducción, magníficas ilustraciones, aspecto bilingüe, alta calidad, bellas rimas, educativo sobre las estaciones.

Desventajas:

Una parte del libro no está traducida.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Listen, Listen (English/Russian)

Contenido del libro:

Aprende sobre las estaciones y descubre las imágenes y los sonidos de la naturaleza, desde el sol abrasador del verano hasta la nieve crujiente del invierno.

El adorable texto rimado de este libro está en dos idiomas: ruso e inglés en paralelo. Las ilustraciones a todo color de Alison Jay son intrigantes e imaginativas.

Otros datos del libro:

ISBN:9781846114106
Autor:
Editorial:
Encuadernación:Tapa blanda
Año de publicación:2008
Número de páginas:32

Compra:

Actualmente disponible, en stock.

¡Lo compro!

Otros libros del autor:

Hora de la siesta, 9 - Time for a Nap, 9
Demasiado cansado para saltar. No zip, no zap... ¿Qué hora es? HORA DE LA SIESTA El libro de cartón perfecto para niños...
Hora de la siesta, 9 - Time for a Nap, 9
Escucha, escucha (inglés/ruso) - Listen, Listen (English/Russian)
Aprende sobre las estaciones y descubre las imágenes y los sonidos de la naturaleza, desde...
Escucha, escucha (inglés/ruso) - Listen, Listen (English/Russian)
Hora de viajar, 10 - Time for a Trip, 10
El libro de cartón perfecto para niños pequeños listos para viajar.El pequeño Bunny ya ha hecho las maletas y está listo para...
Hora de viajar, 10 - Time for a Trip, 10
¿Quién está en el corral? - Who's in the Farmyard?
Dirígete a la granja y observa a las cabras juguetonas balando en el jardín, a los corderitos berreando en el...
¿Quién está en el corral? - Who's in the Farmyard?
Listen, Listen en lituano y en inglés - Paklausyk, ar Girdi? - Listen, Listen in Lithuanian and...
Este libro está habilitado para PENpal y puede...
Listen, Listen en lituano y en inglés - Paklausyk, ar Girdi? - Listen, Listen in Lithuanian and English - Paklausyk, ar Girdi?
Hora de un abrazo, 1 - Time for a Hug, 1
Un abrazo sienta bien.Abracémonos de nuevo.Un abrazo a las nueve.Un abrazo a las diez .¿Cuándo es hora de un abrazo? En...
Hora de un abrazo, 1 - Time for a Hug, 1
¿Quién está en el jardín? - Who's in the Garden?
En este encantador libro cu-cu, se invita a los niños a mirar por los agujeros de cada dos páginas para responder al...
¿Quién está en el jardín? - Who's in the Garden?
Escucha, Escucha en polaco y en inglés - Posluchaj.. - Listen, Listen in Polish and English -...
Este libro está habilitado para PENpal y puede...
Escucha, Escucha en polaco y en inglés - Posluchaj.. - Listen, Listen in Polish and English - Posluchaj..
Sabios... y no tan sabios: Diez cuentos de rabinos - Wise... and Not So Wise: Ten Tales from the...
El folclore talmúdico y midráshico utiliza las...
Sabios... y no tan sabios: Diez cuentos de rabinos - Wise... and Not So Wise: Ten Tales from the Rabbis
Escucha, escucha - Listen, listen
Este libro está habilitado para PENpal y puede descargar gratuitamente el archivo de audio en portugués e inglés desde nuestro software...
Escucha, escucha - Listen, listen

Las obras del autor han sido publicadas por las siguientes editoriales:

© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)