Escribir en la luz: El Escenario Silencioso y el Movimiento de Cine Puro Japonés

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Writing in Light: The Silent Scenario and the Japanese Pure Film Movement

Contenido del libro:

Aunque la mayoría de la gente asocia el cine japonés con directores modernos como Akira Kurosawa, el cine japonés tiene una rica tradición que se remonta a la época del cine mudo. Se considera que el "movimiento del cine puro" de la década de 1910 marcó el nacimiento de la teoría cinematográfica tal y como la conocemos, y es una piedra de toque para los historiadores del cine antiguo. Sin embargo, ha sido difícil acceder a este trabajo porque se han conservado muy pocas copias.

Joanne Bernardi ofrece el primer estudio en forma de libro de esta importante época, recuperando un corpus de películas perdidas y estableciendo su importancia en el desarrollo del cine japonés. Basándose en una gran cantidad de fuentes en lengua original -muchas de ellas traducidas aquí por primera vez- examina cómo el movimiento desafió la dependencia de la industria de los repertorios escénicos preexistentes, la preferencia por los conferenciantes de los intertítulos y el uso de imitadoras.

Bernardi analiza en profundidad los guiones clave -La gloria de la vida, Las lágrimas de un padre, El club de los aficionados y La lujuria de la serpiente blanca- e incluye traducciones en un apéndice. Estas películas ofrecen estudios de casos para comprender el oficio de guionista durante la era muda y arrojan luz sobre cuestiones como el género, la autoría y el control, y la representación de género.

Writing in Light ayuda a llenar importantes lagunas en la historia del cine mudo japonés. Al identificar los puntos en los que el discurso del "cine puro" se funde con las cambiantes tendencias y actitudes internacionales hacia el cine, ofrece un importante recurso para los historiadores del cine, la literatura y la cultura.