Escribir, cortar, reescribir: La sala de montaje de la literatura moderna

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 4 votos.

Título original:

Write Cut Rewrite: The Cutting Room Floor of Modern Literature

Contenido del libro:

Una iluminación de los misterios de la escritura a través del examen de las palabras e ideas que fueron editadas de novelas, poemas y obras de teatro de renombre.

Imagine que mira por encima del hombro de su autor favorito y es testigo del momento en que empieza a escribir el primer capítulo de su novela más querida. Lo que puede ver es que el autor tiene que escribir, cortar y reescribir sus palabras -a menudo muchas veces- para encontrar la forma adecuada. Desenterrar lo que se ha desechado, movido o editado puede darnos valiosas pistas sobre el proceso creativo.

Las decisiones editoriales están documentadas en un número extraordinario de manuscritos literarios, cuadernos y cartas conservados en bibliotecas y archivos. ¿Cómo habría sido Frankenstein si Mary y Percy Shelley no hubieran colaborado en el borrador? ¿Veríamos El viento en los sauces de otro modo si su título hubiera seguido siendo El topo y la rata de agua? Este libro, profusamente ilustrado, le invita a explorar estos caminos no tomados y a descubrir ideas que no llegaron a convertirse en novelas, poemas y obras de teatro de renombre.

Con una visión de las técnicas de redacción de escritores tan variados como Jane Austen, Christina Rossetti, Raymond Chandler, Samuel Beckett, Franz Kafka, John le Carr, Barbara Pym, Philip Pullman y Alice Oswald, se trata de una fascinante revelación de los misterios de la escritura, el corte, la reescritura y la publicación de obras creativas.